Matiyu 4:16 - ALA KA KUMA

¹⁶ jama min siginin be dibi la, yeelenba bɔra u ye. Minw siginin be dibiba la, yeelen bɔra u ye.»

Jula NT of Côte d’Ivoire

¹⁶ Mɔgɔ minw tun siginin bɛ dibi ra, yeelenba bɔra olugu kan. Minw tun siginin bɛ saya jamana dibi ra, yeelen dɔ bɔra olugu ye.»

LAYIDUKURA

¹⁶ jama min siginin bɛ dibi la, yeelenba bɔra u ye. Alalɔnbali minw siginin bɛ dibiba la yeelen bɔra u ye.”

Matiyu 4:16 Iomraidhean Croise

Ayuba 10:22

O yɔrɔ la, dugugwɛ kɛnɛ yɛrɛ dibinin lo kosɔbɛ, dibijugu ni koo ɲagaminin be yɔrɔ min na, yeelen be i ko dibi yɔrɔ min na.»

Ayuba 3:5

Dibi ka kɛ a niyɔrɔ ye, dibijugu! Sankabaw k'a datugu, suu ka ko tilefɛ.

Ayuba 34:22

Dibi si te yen, kojugukɛlaw be se ka dogo min na.

Zaburu 44:19

An jigi ma bɔ e kan, an ma i ka sira bila.

Ezayi 9:1

Dibilamɔgɔw ye yeelenba ye. Siya min tun siginin be jamana dibinin kɔnɔ, yeelen bɔra u ye.

Ezayi 9:2

Masaba, i y'u nisɔn diya kosɔbɛ. E y'u dusu diya haali! U be nisɔndiyara i ɲakɔrɔ i ko sɛnɛkɛlaw, suman tigɛtuma la. U be nisɔndiyara i ɲakɔrɔ i ko nisɔndiya min be kɛ juguw bololafɛnw tilantuma la.

Yeremi 13:16

Aw ka Masaba aw ka Ala boɲa, sanni a ka dibi don, sanni aw seen ka talon kuluw la, dibi kosɔn. Aw be kɛnɛ kɔnɔna, nga a bena o dibi, k'a yɛlɛma dibiba ye.

Amɔsi 5:8

Danbaga ye lolow dan. Dɔw tɔgɔ ko Sisɛ n'a deenw, dɔw tɔgɔ ko Sulagwɛnbagaw. A be dibi tunu ka yeelen bɔ, a be yeelen tunu ka dibi don. A be kɔgɔji sama ka tila k'o jigi dugukolo kan. A tɔgɔ ko Masaba.

Mise 7:8

Kana yɛlɛ ne ma dɛ, ne jugu! Ni ne benna, ne bena wili. Ni ne be dibi la, Masaba bena kɛ ne ka yeelen ye.

Luka 2:32

A bena yeelen bɔ diɲɛ mɔgɔw bɛɛ ye k'i yira u la. A bena boɲa la an Isirayɛlidenw kan, an minw ye i ka mɔgɔw ye.»