Matiyu 19:10 - ALA KA KUMA

¹⁰ Yezu ka kalandenw y'a fɔ a ye ko: «Ni nin le kɛra furu cogo ye, o tuma na, kuun t'a la mɔgɔ ka furu.»

Jula NT of Côte d’Ivoire

¹⁰ Yesu ta karamɔgɔdenw ko a ma ko: «Ni cɛ ka kan k’a kɛ ten ni a muso ye, o tuma furubariya le ka fisa.»

LAYIDUKURA

¹⁰ Yezu ka kalandenw y'a fɔ a ye ko: “Ni nin le kɛra furuko cogo ye, o tuma na, kuun t'a la mɔgɔ ka furu kɛ.”

Matiyu 19:10 Iomraidhean Croise

Damina 2:18

Masa Ala ko: «Cɛɛ ka to a kelen na, o ma ɲi. Ne bena dɛmɛbaga dan k'a d'a ma min y'a bɔɲɔgɔnko ye.»

Zanaw 18:22

Mɔgɔ min mana muso sɔrɔ, o tigi ye hɛrɛ sɔrɔ. O ye Masaba ka dɛmɛ ye a fɛ.

Zanaw 21:19

Mɔgɔ ka sigi yɔrɔlakolon na, o ka fisa i ka sigi ni muso kɛlɛtigɛla, ni mɔgɔ nidegunbaga ye.

Zanaw 21:9

Mɔgɔ ka si kɛnɛma, o ka fisa ka to boon kɔnɔ ni muso kɛlɛtigɛla ye.

Matiyu 19:11

Yezu y'a fɔ u ye ko: «Mɔgɔ bɛɛ te se k'o kɛ, fɔɔ ni Ala y'a see di mɔgɔ min ma.

Matiyu 19:9

Ne b'a fɔ aw ye ko ni mɔgɔ o mɔgɔ y'a ka muso furu sa, ni ɲamɔgɔya sababu tɛ, ka dɔ wɛrɛ ta, o tigi ye kakalaya kɛ.»

Kor fɔlɔ 7:8

Minw ma furu fɔlɔ ni firiyamusow, ne be min fɔ u ye, a ka fisa u ka to ten n'u ma furu i n'a fɔ ne.

Tim fɔlɔ 4:3

O mɔgɔ nunu b'a fɔ ko a daganin te ka furu. U be mɔgɔw bali dumuni dɔw la k'u man kan k'o dumu. K'a sɔrɔ Ala y'o dumunifɛn nunu dan, minw lara Yezu la, n'u b'o dumuni nunu kɛ, olu minw ye tiɲɛ lɔn, u ka barika la Ala ye o dumuwaati la.