Luka 24:2 - ALA KA KUMA

² Kabakuru belebeleba min tun kɛra ka kaburu datugu, u tagar'a sɔrɔ kabakuru nin te kaburu daa la.

Jula NT of Côte d’Ivoire

² O tagara a sɔrɔ ko kabakuruba kolonkolonna ka bɔ kaburu da ra.

LAYIDUKURA

² Kabakurubelebeleba min tun kɛra ka kaburu datugu, u taar'a sɔrɔ kabakuru nin tɛ kaburu daa la.

Luka 24:2 Iomraidhean Croise

Matiyu 28:2

O yɔrɔnin bɛɛ, dugukolo yɛrɛyɛrɛla kosɔbɛ. Ala ka mɛlɛkɛ dɔ jigira ka kabakuru kolonkolon k'a bɔ kaburu daa la, ka sigi a kan.

Luka 24:1

Lɔgɔkun loon fɔlɔ sɔgɔma joona, muso nunu tun ye wusulan min labɛn, u wilila ka taga n'o ye kaburu la.

Luka 24:3

U donna kaburu kɔnɔ, u ma Matigi Yezu suu ye.

Yuhana 11:38

Yezu dusu kasira tugu, a tagara kaburu yɔrɔ la. Kaburu nin tun ye farawo ye, u ye kabakuru kɛ k'a datugu.

Yuhana 11:41

U ye kabakuru bɔ yen, o kɔ Yezu y'a ɲaa kɔrɔta sanfɛ k'a fɔ ko: «N Faa, ne be barika la i ye bari i ye ne jaabi.