Luka 2:6 - ALA KA KUMA

⁶ K'u to Bɛtilehɛmu, Mariyamu jigilon nana se.

Jula NT of Côte d’Ivoire

⁶ Ayiwa, ka o to Bɛtilɛhɛmu, Mariyamu jigiwagati sera.

LAYIDUKURA

⁶ Ka u to Bɛtilehɛmu, Mariyamu jigi loon nana se.

Luka 2:6 Iomraidhean Croise

Zaburu 33:11

Masaba ta kɔni be yen kudayi. A ka kolatigɛninw be to yen fɔɔ waati bɛɛ.

Zanaw 19:21

Mɔgɔ kɔnɔnako ka ca. Nga Masaba sago ye min ye, o le be kɛ.

Mise 5:2

O kama, Ala ben'a ka mɔgɔw bila a bolo kɔfɛ fɔɔ tuma min na, muso min ka kan ka deen wolo, ale ka deen sɔrɔ. O tuma na, a badenw tɔɔ min bena to sii la, olu bena kɔsegi ka na fara Isirayɛliden tɔw kan.

Luka 1:57

Elizabɛti jigilon nana se, a ye dencɛ wolo.

Luka 2:5

A tagara yen n'a maminɛmuso Mariyamu ye, waasa u tɔgɔ ka sɛbɛn yen. Mariyamu kɔnɔman tun lo.

Luka 2:7

A jigira dencɛ la, o tun y'a deen fɔlɔ ye. A ye fani meleke a la k'a la kolokolo kɔnɔ, bari u tun ma yɔrɔ sɔrɔ lonanjigisow kɔnɔ.