Luka 2:44 - ALA KA KUMA

⁴⁴ U tun y'a miiri ko a be u taamaɲɔgɔnw fɛ sira kan. U ye tile kelen taama kɛ, ka sɔrɔ k'a daminɛ k'a yaala u balimaw ni u lɔnbagaw cɛma.

Jula NT of Côte d’Ivoire

⁴⁴ O tun b’a miirira ko a ni o tagamaɲɔgɔn dɔw bɛ ɲɔgɔn fɛ. Nka tere nana ban ka o to tagama ra, o m’a ye. O ka kɛ a flɛflɛ ye o ta somɔgɔw, ani o lɔnbagaw cɛ ra.

LAYIDUKURA

⁴⁴ U tun y'a miiri ko Yezu bɛ u taamanyɔgɔnw fɛ sira kan. U ye tile kelen taama kɛ, u sɔrɔla k'a daminɛ k'a yaala u balimaw ni u lɔnbagaw cɛma.

Luka 2:44 Iomraidhean Croise

Zaburu 42:4

Ɲaji le kɛra ne ka balo ye suu fara tile kan. Tuma o tuma, u b'a fɔ ne ye ko: «E ka Ala be min?»

Ezayi 2:3

Siya caaman bena wili ka taga, u bena fɔ ko: «An ka taga, yɛlɛ Masaba ka kulu kan. An ka taga Yakuba ka Ala ka soo. A ben'a ka sira yira an na. An ben'a ka sira taama.» Bari, sariya be bɔ *Siyɔn, Masaba ka kuma be bɔ Zeruzalɛmu.

Luka 2:43

Ɲanagwɛ banna loon min na, mɔgɔw ye soo siraw ta. Nga Yezu tora Zeruzalɛmu, a wolobagaw ma bɔ a kala ma.

Luka 2:45

U ma Yezu ye yɔrɔ si fɔɔ u segira ka ta'a yaala Zeruzalɛmu.

Luka 23:49

Yezu lɔnbagaw bɛɛ lɔnin tun be yɔrɔjan k'o koow filɛ. Muso minw tun tugura Yezu kɔ ka bɔ Galile mara la, olu fana tun b'u cɛma.