Luka 12:7 - ALA KA KUMA

⁷ Hali aw kunsigi yɛrɛ, Ala b'o bɛɛ daa lɔn. O la, aw kana siran. Aw ka fisa ni kɔnɔninw ye.

Jula NT of Côte d’Ivoire

⁷ Aw kɔni, hali aw kunsigiw bɛɛ jateda lɔnnin lo Ala fɛ. O ra, aw kana siran fiyewu. Nafa bɛ aw ra ka tɛmɛ hali kɔnɔnin caman kan!»

LAYIDUKURA

⁷ Hali aw kunsigi, Ala b'o daa lɔn. O la, aw kana siran, Ala b'aw jati ka tɛmɛ kɔnɔninw kan.

Luka 12:7 Iomraidhean Croise

Sam 2nan 14:11

Muso nin y'a fɔ tugu ko: «Masacɛ, kali Masaba i ka Ala tɔgɔ la, janko jurusarabaga kana ne deen faga ka dɔ fara cɛnni kan.» Masacɛ y'a fɔ ko: «Masaba kosɔn, foyi tena se i deen ma.»

Ayuba 35:11

Ale min be lɔnniya di an ma ka tɛmɛ kongosogow kan, a be hakilitigiya di an ma ka tɛmɛ kɔnɔw kan.

Zaburu 8:6

I y'a kɛ a lɔyɔrɔ ma se i ta ma. I ye nɔɔrɔ ni karama la a kan.

Matiyu 12:12

Mɔgɔ ka fisa ni saga ye kosɔbɛ. O kama, a bɛnnin lo mɔgɔ ka koɲuman kɛ mɔgɔ ye lafiɲɛlon na.»

Matiyu 6:26

Aw ka kɔnɔw filɛ, u te danni kɛ, u te suman tigɛ. U te suman don bondo kɔnɔ. Nga aw Faa min be sankolo la, ale b'u balo. Aw man fisa n'u ye wa?

Luka 21:18

Nga hali aw kunsigiden kelen tena tunu.

Kɛwalew 27:34

O la, ne b'a ɲini aw fɛ, aw bɛɛ ka dumuni kɛ waasa mɔgɔ si kana sa. N b'a fɔ aw ye tugu ko kojugu tena mɔgɔ si sɔrɔ.»

Sam fɔlɔ 14:45

Jama y'a fɔ a ye ko: «Ka Zonatan faga wa? O te kɛ! Ale min ye Isirayɛlidenw bɔsi u juguw bolo. Masaba kosɔn! Bolo yɛrɛ tena se Zonatan ma sankofɛrɛ k'a faga bari Ala le tun be n'a ye bii nin na n'a sera ka nin kɛ.» Jama ye Zonatan kisi ten, u m'a faga tugu.