Luka 11:11 - ALA KA KUMA

¹¹ Denfa jumɛn be sɔn ka saa di a deen ma, k'a sɔrɔ a ye jigɛ daali a fɛ?

Jula NT of Côte d’Ivoire

¹¹ Facɛ juman le bɛ aw cɛ ra, ko ni a den ko a bɛ jɛgɛ fɛ, a bɛ sa mina k’a di a ma?

LAYIDUKURA

¹¹ Denfa jumɛn bɛ sɔn ka saa di a deen ma, k'a sɔrɔ deen ye jigɛ dali a fɛ?

Luka 11:11 Iomraidhean Croise

Ezayi 49:15

Nga Masaba b'a jaabi ko: «Muso be ɲinɛ a ka denɲɛnin kɔ wa? A te makari a yɛrɛ woloden na wa? Hali ni muso be ɲinɛ a deenw kɔ, ne te ɲinɛ i kɔ.

Matiyu 7:10

Walima n'a ye jigɛ daali a fɛ, n'a bena sɔn ka saa d'a ma?

Matiyu 7:9

Denfa jumɛn be sɔn ka kabakuru d'a deen ma k'a sɔrɔ a ye buru le daali a fɛ?

Luka 11:10

bari mɔgɔ o mɔgɔ man'a makoyafɛn daali Ala fɛ, Ala ben'a di o tigi ma. Min man'a makoyafɛn ɲini, o tigi b'o sɔrɔ. Daa bena yɛlɛ daa kɔkɔbaga ye.

Luka 11:12

Walima denfa jumɛn be sɔn ka bunteni di a deen ma, k'a sɔrɔ deen ye sisɛfan le daali a fɛ?