Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Kɛwalew 8:33 - ALA KA KUMA

33 Yɛrɛmajigi fɛ, a ma joo sɔrɔ. Jɔn ben'a tɔgɔ wele tugu? Bari a ye diɲɛ to a ma sii sɔrɔ, k'a bila a kɔ.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Jula NT of Côte d’Ivoire

33 O k’a mafiyɛnya, o ma sɔn ka lɔ a ra ko jo b’a fɛ. Jɔn bɛ kuma a ta duruja ko ra? Sabu o k’a faga k’a ta siya tunu dunuɲa ra.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAYIDUKURA

33 Yɛrɛmajigi fɛ, a ma joo sɔrɔ. Jon bɛn'a tɔgɔ wele tugu, bari a ye dinyɛ to a ma sii sɔrɔ, k'a bila a kɔ.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Kɛwalew 8:33
17 Iomraidhean Croise  

«Ala min te ne ka tiɲɛ yɔrɔ yirala, ale kosɔn, Setigi min be ne dusu kasira, ale kosɔn,


Zɔbu, e ko ele jalakinin tɛ, ko Ala le be ban k'i kɛ mɔgɔtilennin ye.


Ne fanga be banna ka taga i ko banabagatɔ. Ne fari be fagara. N te se ka lɔ tugu.


Dugukolo kan setigiw bɛɛ bena u kunbiri gwan a ɲakɔrɔ, a ye minw ka kalifa minɛ u la, u bɛɛ bena u kunbiri gwan a ɲakɔrɔ.


U be fantanw niyɔrɔ bɔsi u la ten kititigɛyɔrɔ la. U ka kan ni min ye, u t'o kɛ u ye. Firiyamusow kɛra u ka dumuni ye, u be falatɔw bololafɛnw bɔsi.


U be tiɲɛ di mɔgɔjalakinin ma a ka daa sanfɛn kosɔn, ka ban ka tiɲɛ di tiɲɛtigi ma.


Nga Masaba sago tun lo k'a tɔɔrɔ k'a halaki. N'a y'a nii di fili yafa saraka ye, a bena kɔmɔgɔw sɔrɔ, a bena sijan sɔrɔ. Masaba be min fɛ, o bena kɛ ale sababu la.


O le y'a to, ne bena niyɔrɔ d'a ma mɔgɔbabaw cɛma. A bena niyɔrɔ sɔrɔ ni setigiw ye. Bari, ale yɛrɛ le y'a yɛrɛ di saya ma, u y'a jati kojugukɛlaw dɔ ye. Jama ka kojugu le tun b'a kunna, a tun be yafa ɲinina kojugukɛlaw le ye.


U y'a tɔɔrɔ! A y'a yɛrɛ to u bolo. A fana ma foyi fɔ. A kɛra i ko sagaden, u be tagara ni min ye fagayɔrɔ la. A jera i ko saga, a sii tigɛbagaw bolo, a ma foyi fɔ.


U y'a karaba, k'a kiti, ka taga n'a ye a fagayɔrɔ la. A ka waati mɔgɔw la, jɔn hamin'a la? U y'a niin bɔ diɲɛ mɔgɔw la. U y'a bugɔ a ka jama ka kojugu le kosɔn.


O saan bi wɔɔrɔ ni fila sigiyɔrɔman wolonwula dafawaati la, mɔgɔwolomanin dɔ bena faga. Dɛmɛbaga si tena sɔrɔ a fɛ. Kuntigi dɔ bena na n'a ka kɛlɛdenw ye ka dugu ci, ka Alabatoso ci. Nga Ala bena dimi k'a ka koo ban pepewu! A bena to kɛlɛ la ka cɛnni kɛ fɔɔ ka halaki, i n'a fɔ a latigɛra cogo min na.


O la, sariya te batora tugu, tilenninya nagasira. Mɔgɔjugu be see sɔrɔla mɔgɔtilennin kan. O tuma na, tiɲɛ te fɔ tugu kiti la.


Masaba, Setigi ko: «Wili ne ka sagadɛndɛbaga kama, murujan! Wili ne baarakɛɲɔgɔn kama! Sagadɛndɛbaga bugɔ, sagaw be jɛnsɛn. N bolo yɛrɛ bena se hali deenw ma.»


Cɛɛ nin y'a fɔ Filipu ye ko: «O tuma na, kira nin be kuma jɔn le koo la? Sabali k'o fɔ ne ye. A yɛrɛ koo lo wa, walima mɔgɔ wɛrɛ ta?»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan