Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Kɛwalew 8:13 - ALA KA KUMA

13 Ale Simɔn yɛrɛ fana lara Yezu la ka batize. O kɔ, a ma sɔn ka bɔ Filipu kɔ tugu. Filipu tun be kabakobaba minw kɛ, olu tun ye Simɔn dabari ban.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Jula NT of Côte d’Ivoire

13 Hali Simɔn yɛrɛ sɔnna Ala ta Kuma ma. A batizera minkɛ, a tora ni Filipe ye. Filipe tun bɛ tagamasiyɛnw ni kabako minw kɛra, o tun k’a kɔnɔnɔban kosɛbɛ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAYIDUKURA

13 Ale Simɔn yɛrɛ fana lara Yezu la, a batizera. O kɔ, a ma sɔn ka bɔ Filipi kɔ tugu. Filipi tun bɛ koba ni kabako minw kɛ, olu tun ye Simɔn dabari ban.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Kɛwalew 8:13
16 Iomraidhean Croise  

Masaba ko: «Aw ye filɛli kɛ siya wɛrɛ fɛ, aw ɲaa k'a ye, ka kabakoya kosɔbɛ! N bena koo kɛ aw ɲana, ni mɔgɔ b'o lakali aw ye, aw tena la o la.


U tun be lɔ u ka hakɛw la, o kɔ, Zan tun b'u batize Zurudɛn baji la.


Mɔgɔ minw bena la a la, u bena olu lɔn taamasiɲɛ minw fɛ, olu filɛ: U bena jinaw gwɛn ka bɔ mɔgɔw la ne tɔgɔ la, u bena kuma kaan wɛrɛw la.


Mɔgɔ dɔw fana bɔnin be farayɔrɔ fɛ. N'u y'o kuma mɛn, u be sɔn a ma ni nisɔndiya ye. Nga a te sigiyɔrɔ sɔrɔ u kɔnɔ, u be la o kuma na tumanin kelen dɔrɔn, ni kɔrɔbɔli nana, u be ban a kuma la.


Bari Deen koo ka di a Faa ye, o la a b'a ka koo kɛta bɛɛ yira a la. A bena dɔ wɛrɛw yɛrɛ yira a la minw be tɛmɛ nunu kan fɔɔ aw yɛrɛ bena kabakoya.


Yezu y'u jaabi ko: «Ne ye koo kelen kɛ, o y'aw bɛɛ dabari ban.


Lafiɲɛlon dɔ wɛrɛ nana se, dugumɔgɔw bɛɛ tagara lajɛn waasa k'u tulo malɔ Ala ka kuma na.


Ala tun be Pɔli dɛmɛ ka kabakow kɛ kosɔbɛ,


U y'a lɔn ko ale lo tun be sigi Alabatosoba Daa cɛɲuman kɔrɔ ka daalili kɛ. O ye mɔgɔw kabakoya ka dama tɛmɛ fɔɔ k'u hakili ɲagami.


Ayiwa, niyɔrɔ t'i fɛ koo nin na, lɔyɔrɔ tena d'i ma, bari i kɔnɔ gwɛnin te Ala ɲakɔrɔ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan