Kɛwalew 27:19 - ALA KA KUMA

¹⁹ A dugusagwɛ tugu, u ye kurun yɛrɛ minanw dɔw bɔ k'u fili jii la.

Jula NT of Côte d’Ivoire

¹⁹ O tere sabanan, kurunboribagaw yɛrɛ ka kurunboriminanw firi ji ra.

LAYIDUKURA

¹⁹ A dugusagwɛ tugu, u ye kurun yɛrɛ minanw dɔw bɔ k'u fili jii la.

Kɛwalew 27:19 Iomraidhean Croise

Ayuba 2:4

Sutana y'a fɔ Masaba ye ko: «Farisogo kɔni ye farisogo ye. Adamaden b'a bololafɛn bɛɛ kɛ k'a nii kisi le.

Waajurikɛbaga 3:6

Fɛɛnɲiniwaati be yen, fɛɛnɲinibaliyawaati fana be yen. Fɛɛnmarawaati be yen, filiwaati fana be yen.

Yunusu 1:5

Kurun bolibaga nunu siranna kosɔbɛ, u kelen kelen bɛɛ y'u ka joow wele waasa u k'u dɛmɛ. U ye kurun kɔnɔ minanw fili jii la waasa a ka fiɲɛya. O y'a sɔrɔ Zonasi jigira kurun jukɔrɔ, ka la n'a be sinɔgɔ.

Kɛwalew 27:18

O dugusagwɛ, fɔɲɔ ka tɔɔrɔ kosɔn, u y'a daminɛ ka kurun kɔnɔ minanw fili jii la.

Kɛwalew 27:20

An ye tile damani kɛ, an te tile ye, an te lolo ye. Fɔɲɔ fana tun b'a nɔkɔrɔ la. An tun ma la a la ko an bena kisi tugu.