Kɛwalew 22:27 - ALA KA KUMA

²⁷ O fana nana Pɔli ɲininga ko: «I ye Ɔrɔmuka ye tiɲɛ na wa?» Pɔli y'a jaabi ko ɔnhɔn.

Jula NT of Côte d’Ivoire

²⁷ Sorasiw kuntigiba yɛrɛ tagara Pɔli ɲininka ko: «Yala can lo ko ele ye Rɔmuka le ye wa?» Pɔli ko: «Ɔnhɔn.»

LAYIDUKURA

²⁷ O fana nana Pɔli nyininga ko: “I ye Ɔrɔmuka ye tinyɛ na wa?” Pɔli y'a jaabi ko ɔnhɔn.

Kɛwalew 22:27 Iomraidhean Croise

Yuhana 18:12

Sɔlidasi nunu n'u kuntigi ani Alabatosoba kɔlɔsibagaw zuwifuw tun ye minw ci, olu ye Yezu minɛ k'a siri.

Kɛwalew 22:25

U ye Pɔli siri k'u b'a bugɔ tuma min na, a y'a fɔ sɔlidasi kuntigi ye ko: «Sira dinin b'aw ma waasa ka Ɔrɔmuka bugɔ ka sɔrɔ a ma kiti wa?»

Kɛwalew 22:26

Sɔlidasi kuntigi nin y'o mɛn minkɛ, a tagara o ɲafɔ sɔlidasi kuntigiba ye ko cɛɛ nin ye Ɔrɔmuka ye.

Kɛwalew 22:28

Sɔlidasi kuntigiba ko ale ye wariba le sara ka sɔrɔ ka jati Ɔrɔmuka ye. Pɔli y'a jaabi ko ale ye Ɔrɔmuka ye kabini a wololon.