Kɛwalew 17:26 - ALA KA KUMA

²⁶ Siyaw bɛɛ bɔra mɔgɔ kelen na a ye min dan. A ye siya nunu bɛɛ ka sigiyɔrɔw daan tigɛ, k'u sii sabaticogo fana daan tigɛ.

Jula NT of Côte d’Ivoire

²⁶ A ka siyaw bɛɛ dan ka bɔ mɔgɔ kelen na, ka o sigi dugukolo fan bɛɛ ra, ka o ta wagati dantigɛ, ka o sigiyɔrɔw danw yira o ra.

LAYIDUKURA

²⁶ Siyaw bɛɛ bɔra mɔgɔ kelen na a y'o min dan. A y'o siya nunu bɛɛ ka sigiyɔrɔw daan tigɛ, k'u ka sii sabaticogo fana daan tigɛ.

Kɛwalew 17:26 Iomraidhean Croise

Damina 3:20

Adama y'a muso tɔgɔ la ko Awa, bari adamadenw bɛɛ bamuso lo.

Damina 9:19

Nuhun dencɛ saba nunu sababu la, mɔgɔw kɔsegira ka caya dugukolo kan.

Ayuba 12:23

A be siya buguya, ka tila k'u ta cɛn. A be siya caya, ka tila k'u tunu.

Ayuba 14:5

Adamaden sii daan lɔnin lo, ele Ala yɛrɛ le y'a sii kaloda latigɛ, a te se ka tɛmɛ min kan.

Zaburu 31:15

Nga ne be n yɛrɛ kalifa ele Masaba ma. Ne ko: «I ye ne ka Ala ye.»

Zaburu 74:17

Ele le ye dugukolo daan bɔ. Ele le ye samiɲa ni tilemana sigi.

Ezayi 14:31

Dugu donda koon ka ŋunan! Dugu ka kasi! Filisiw bɛɛ jaa tigɛra! Bari, sisi dɔ be bɔra kɔgɔdugu ɲafan fɛ ka na. Mɔgɔ si ma to kɔ u ka jɛnkulu nin na.

Ezayi 34:17

A ye kala la ka bɛɛ niyɔrɔ d'a ma. A ye juru ta ka jamana tilan k'a d'u ma. A bena kɛ u ta ye tuma bɛɛ, u bena to yen kudayi.»

Ezayi 45:21

Kuma min b'aw fɛ, n'aw bena tiɲɛ sɔrɔ n'a ye, aw k'o fɔ. Aw be se ka ɲɔgɔnye kɛ. Koo min be kɛra bii, jɔn tun y'o fɔ kabini tumajan? Jɔn kɔnna k'o fɔ? Ne Masaba tɛ wa? Ala dɔ wɛrɛ te yen ne kɔ. Ne tilennin lo, ne be mɔgɔ kisi, ka ne niin bɔ a la, Ala dɔ wɛrɛ te yen.

Yeremi 27:5

Ne le ye dugukolo, ni mɔgɔw, ani begɛnw dan ni n ka fanga ni n ka setigiya ye. Ni ne b'a fɛ ka dugukolo di mɔgɔ min ma, n b'a di o tigi ma.

Daniyɛli 11:27

Masacɛ fila nunu bena sigi dumuni kelen kunna. U kɔnɔ finnin bena galon tigɛ ɲɔgɔn ye. Nga u ka kolatigɛninw tena u si nafa, bari labanlon min sigira, o bena se a waati la.

Daniyɛli 11:35

Hakilitigi nunu dɔw bena sa, janko mɔgɔ dɔw ka koo be yɛlɛma, u be saniya, u be kɛ jalakibaliw ye fɔɔ ka taga se laban waati ma. Bari o loon bena se a sewaati la.

Malaki 2:10

Faa kelen le te an fɛ wa? Ala kelen le m'an dan wa? Mun na anw do tilennin tɛ an ni ɲɔgɔnw cɛ? N'an b'an faaw ka bɛɛn cɛn?

Kɛwalew 14:17

O bɛɛ n'a ta, a tun b'a yɛrɛ cogoya yira u la, n'a ka koɲumanw ye. A be sanjiɲuman di aw ma, suman be sɔrɔ, aw dusu be diya.»

Kɛwalew 15:18

bari o koo lɔnnin lo kabini fɔlɔ.›

Kor fɔlɔ 15:22

Mɔgɔ bɛɛ be sa Adama barika la cogo min na, o cogo kelen na, mɔgɔ bɛɛ fana bena kunun Krista barika la.

Kor fɔlɔ 15:47

Mɔgɔ min kɔnna ka dan, ale bɔra dugukolo la. Mɔgɔ filanan, ale bɔra sankolo la.

Heburuw 2:3

Matigi kɔnna ka kisili min koo fɔ, n'o mɛnbagaw nana o gwɛya an ye, min ye koba ye, n'an m'o jati, an bena se ka kisi cogo di?