Jakariya 2:5 - ALA KA KUMA

⁵ Ne ye n ɲaa kɔrɔta, ne ye koo dɔ ye tugu. Cɛɛ dɔ lo ni sumanikɛjuru b'a bolo.

Jula NT of Côte d’Ivoire

⁵ O kɔ, ne ka ne ɲa kɔrɔta ka cɛ dɔ ye, sumanikɛjuru b’a boro.

Jakariya 2:5 Iomraidhean Croise

Zaburu 125:2

Kuluw kɛnin be ka Zeruzalɛmu dugu lamini cogo min na, Masaba fana b'a ka jama lamini ten, k'a ta sisan ma fɔɔ tuma bɛɛ.

Zaburu 3:3

Mɔgɔ caaman be ne koo fɔra ko: «Ala ten'a dɛmɛ.»

Zaburu 46:5

Baji dɔ bolo be na ni nisɔndiya ye Ala ka dugu kɔnɔ, min ye Fɛɛn bɛɛ kuntigi ka sigiyɔrɔ ye.

Zaburu 48:12

Nisɔndiya be kɛ Siyɔn kulu kan. Zuda mara duguw be nisɔndiyara kosɔbɛ. O be kɛ i ka kiti tigɛnin kosɔn.

Zaburu 48:3

*Siyɔn kulu nin ka ɲi, a be diɲɛ mɔgɔw bɛɛ nisɔndiya. A be kɔgɔdugu ɲafan fɛ, Masacɛba ka dugu lo.

Zaburu 85:9

Masa Ala be min fɔ, ne b'o lamɛn. A be hɛrɛkuma fɔr'a ka jama n'a ɲasiranbagaw ye, janko u kana kɛ nalomanw ye tugu.

Ezayi 12:6

*Siyɔnkaw, aw ka nisɔndiyapɛrɛnkan bɔ kosɔbɛ, bari, Isirayɛli ka Ala min b'aw cɛma, ale ka bon.»

Ezayi 31:9

U ka barikatigiw bena boli siranya bolo, u ɲamɔgɔw jaa bena tigɛ kɛlɛtaamasiɲɛ yeko la.» Masaba le ko ten, ale min ka tasuma be Siyɔn, tasuma mananin b'ale min fɛ Zeruzalɛmu.

Ezayi 32:18

Ne ka mɔgɔw bena sigi hɛrɛyɔrɔ la, yɔrɔ sutaranin la, lafiɲɛyɔrɔ, yɔrɔ malanin la.

Ezayi 33:21

O yɔrɔ la, Masaba ben'a ka boɲa yira an na. O yɔrɔ bena kɛ jisirababaw ye, kɔbabaw bena kɛ yen. Nga kɛlɛkɛkurunw tena tɛmɛ yen, kurunbabaw fana tena tɛmɛ yen.

Ezayi 4:5

o waati la, minw be lajɛn Siyɔn kulu kan, Masaba bena sankaba to u kunna kulu faan bɛɛ, la tilefɛ. Sufɛ ta be kɛ sisi ye min be yeelen bɔ i ko tasuma. Matigi ka nɔɔrɔ bena kɛ o bɛɛ sanfɛ k'u tanga.

Yeremi 31:39

Dugu bena suma ka taga Garɛbu kulu faan fɛ. O kɔ, a be suma ka taga Gowa faan fɛ.

Ezekiyɛli 38:14

«O la, adamaden, kiraya kɛ k'a fɔ Gɔgi ye ko Matigi, Masaba ko: ‹Ni ne ka jama Isirayɛli sigira ɲasuma na loon min na, i bena o lɔn.

Ezekiyɛli 42:20

Kogo min tun kɛnin be ka Alabatoso lamini a faan naani na, a y'o suma o cogo kelen na. O tun ye mɛtɛrɛ kɛmɛ fila ni bi duuru ye a faan kelen kelen bɛɛ la. O kogo tun be Ala ka yɔrɔ ni yɔrɔ tɔw cɛ bɔ ɲɔgɔn na.

Ezekiyɛli 47:3

Cɛɛ tagara kɔrɔn fɛ dɔɔni, sumanikɛjuru tun b'a bolo, a ye mɛtɛrɛ kɛmɛ duuru suma. O kɔ, a y'a kɛ ne ye jii tigɛ, jii tun be se ne senkuruw ma.

Jakariya 1:16

O le kama, Masaba ko: ‹Ne bena segi Zeruzalɛmu ka n ka ɲumanya yira. Ne ka soo bena lɔ yen tugu. Sumanikɛjuru bena la Zeruzalɛmu kɔnɔ.› Ne Masaba, Setigi le ko ten.

Jakariya 2:10

«Aw ye bɔ! Aw ye bɔ! Aw ye boli ka bɔ kɔgɔdugu ɲafan jamanaw kɔnɔ!» Masaba le ko ten. «Bari, ne le tun y'aw yɛrɛkɛ ka taga dugukolo faan bɛɛ la.» Masaba le ko ten.

Jakariya 2:11

«*Siyɔnkaw, aw minw siginin be Babilɔni, aw ye bɔ!»

Jakariya 9:14

Masaba ben'a yɛrɛ yira sanfɛ u kunna. A ka biɲɛ be taga i ko sanmanamana. Matigi, Masaba bena buru fiyɛ, a bena na worodugu ɲafan fɔɲɔba kɔnɔ.

Jakariya 9:8

Ne yɛrɛ bena n ka jamana kɔlɔsi k'a tanga kɛlɛdenw ma. Mɔgɔ si tena tɔɔrɔ la u kan tugu. Bari, ne yɛrɛ le b'u kɔlɔsira sisan.»

Luka 2:32

A bena yeelen bɔ diɲɛ mɔgɔw bɛɛ ye k'i yira u la. A bena boɲa la an Isirayɛlidenw kan, an minw ye i ka mɔgɔw ye.»

Yirari 21:23

Dugu nin mako te tile ni kalo yeelen na, bari Ala ka nɔɔrɔ y'a yeelen ye, Sagaden y'a fitinɛ ye.