Bɔri 7:1 - ALA KA KUMA

¹ Masaba y'a fɔ Musa ye ko: «A filɛ, ne b'i kɛ i n'a fɔ Ala, Ezipiti masacɛ ɲana. I kɔrɔcɛ Arɔn bena kɛ i ka kira ye.

Jula NT of Côte d’Ivoire

¹ Ayiwa, Matigi Ala k’a fɔ Musa ye o le ra ko: «Ne bɛna fangaba di i ma, ka i kɛ i ko Ala, Farawona ɲa kɔrɔ. I kɔrɔcɛ Haruna bɛna kɛ i ta kumalasebaga ye.

Bɔri 7:1 Iomraidhean Croise

Damina 19:21

Mɛlɛkɛ y'a fɔ Lɔti ye ko: «Ayiwa, ne bena o koo nin kɛ i ye fana. I ye dugu min koo fɔ, ne tena o halaki.

Mas fɔlɔ 17:23

Eli ye deen nin ta ka jigi duguma, boon kɔnɔ ka n'a di a bamuso ma, k'a fɔ ko: «E deen filɛ, a be nii na!»

Mas 2nan 6:32

O y'a sɔrɔ Elize tun siginin be a ka soo kɔnɔ, cɛkɔrɔbaw tun siginin be a gɛrɛfɛ. Masacɛ ye mɔgɔ dɔ bila ka ta'a fɛ. Nga sanni o ciden nin ka se, Elize y'a fɔ cɛkɔrɔba nunu ye ko: «Aw k'a filɛ dɛ, mɔgɔfagala nin ye mɔgɔ dɔ ci ka na ne kuun tigɛyɔrɔ. N'a nana se, aw ka daa tugu, aw kan'a to a be don. A kuntigi yɛrɛ seen mankan te nin ye n'a be nan'a kɔfɛ wa?»

Zaburu 78:12

A tun ye kabakow kɛ u faaw ɲana fana, o tun kɛra *Tanisi mara la Ezipiti jamana na.

Zaburu 82:6

Ne b'a fɔ ko: ‹Aw ye batofɛn dɔw ye.› Aw ye Fɛɛn bɛɛ kuntigi ka somɔgɔw ye.

Bɔri 16:29

Aw k'aw hakili to a la ko ne, Masaba ye lafiɲɛlon di aw ma. O le y'a to ne be tile fila dumuni di aw ma tile wɔɔrɔnan na. Aw bɛɛ ka to aw ka yɔrɔ la tile wolonwulanan loon na, mɔgɔ si kana bɔ a ka yɔrɔ la.»

Waajurikɛbaga 1:10

U man'a fɔ fɛɛn min ma ko: «Aa, nin ye fɛnkura ye», o y'a sɔrɔ, o ɲɔgɔn tɛmɛna kabini tumajan an ɲa.

Yeremi 1:10

A filɛ, bii, ne be see d'i ma siyaw ani masaw kan, janko k'u bɔn, k'u fili, k'u halaki, k'u cɛn, k'u lɔ, k'u tutu.»

Kɛwalew 7:7

Nga, ko siya min bena u kɛ jɔɔnw ye, ko ale bena olu ɲagwan! K'o kɔ, u bena bɔ ka na ale bato yan yɔrɔ la.