Bɔri 11:4 - ALA KA KUMA

⁴ Musa y'a fɔ Ezipiti masacɛ ye ko: «Masaba ko dugutilama, ale bena Ezipiti jamana yaala.

Jula NT of Côte d’Ivoire

⁴ Ayiwa, Musa tagara a fɔ Farawona ye ko Matigi Ala ko, ko su cɛmancɛ ra, ale bɛna tɛmɛ Misiran jamana kɔnɔ;

Bɔri 11:4 Iomraidhean Croise

Sam 2nan 5:24

N'i ye seenw mankan mɛn ka bɔ tuu nin sanfɛ tuma min na, i ka banba i yɛrɛ ma, bari ne Masaba le be tagara i ɲafɛ ka filisiw ka kɛlɛdenw kɛlɛ.»

Ayuba 34:20

U be sa yɔrɔnin kelen, dugutilama, jama be muruti ka halaki, fangatigi be tunu, hali mɔgɔ te maga a la.

Zaburu 60:10

Mowabu mara ye ne ka koyɔrɔ ye, Edɔmu mara ye ne ka sabaraw filiyɔrɔ ye. Ne be kɛlɛ pɛrɛnkan bɔ Filisi jamana kama.»

Zaburu 81:5

O ye sariya ye Isirayɛlidenw fɛ, u ka Ala ka kolatigɛli lo.

Bɔri 12:12

«O suu kelen na, ne bena Ezipiti jamana yaala ka Ezipitikaw deen fɔlɔw bɛɛ faga, mɔgɔw fara begɛnw kan. Ne bena kiti tigɛ Ezipiti joow bɛɛ kan. Ne ye Masaba le ye.

Bɔri 12:23

Masaba bena tɛmɛ tuma min na ka Ezipitikaw faga, n'a ye o joli ye bonda lɔgɔ nunu kan, sanfɛ ni gɛrɛfɛ, a bena tɛmɛ u kan. A tena sɔn halakilikɛla ka don aw ka soow kɔnɔ ka fagalikɛ.

Bɔri 12:29

Dugutilama, Masaba ye Ezipitikaw ka deen fɔlɔw bɛɛ faga, k'a daminɛ Ezipiti masacɛ deen fɔlɔ ma fɔɔ ka ta'a bila kasodenw nunu deen fɔlɔw ma, ani begɛnw deen fɔlɔw.

Ezayi 42:13

Masaba bena bɔ i ko cɛfari, a b'a yɛrɛ labɛnna kɛlɛ kama i ko kɛlɛden. A be pɛrɛn kɛlɛ daminɛ la, pɛrɛnkan fariman. A b'a ka cɛfariya yira a juguw la.

Amɔsi 4:10

«Fɔɲɔbana min ye Ezipiti jamana sɔrɔ, ne y'a kɛ o ɲɔgɔn wilila aw kan. Ne y'a to u y'aw ka kanbelenw faga ni murujan ye, k'aw ka soow minɛ. Ne y'a to aw ka kɛlɛdenw suuw kasa wilila u ka sigiyɔrɔ la, aw y'o mɛn. Nga aw ma sɔn ka kɔsegi ne ma.» Masaba le ko ten.

Amɔsi 5:17

Sangakasi bena kɛ ɛrɛzɛnforow bɛɛ kɔnɔ. Bari ne bena tɛmɛ aw cɛma.» Masaba le ko ten.

Mise 2:13

Mɔgɔ min ka kan ka tɛmɛyɔrɔ bɔ u ye, ale bena bila u ɲa, ka daa yɛlɛ. U be tɛmɛ ka bɔ ni donda ye. U ka masacɛ bena bila u ɲa, Masaba bena kɛ u kunna.»

Matiyu 25:6

Dugutilama, pɛrɛnkan dɔ bɔra ko: ‹Kɔɲɔcɛ filɛ, a be nana, aw ye bɔ ka taga kunbɛn.›