Ɛsitɛri 3:7 - ALA KA KUMA

⁷ Sɛrisɛsi ka masaya saan tan ni filanan kalo fɔlɔ la, min ye *Nisan kalo ye, u ye kalabon kɛ u be min wele ko Purimu, Aman ɲana, a ka kan ka kɛ loon min, ni kalo min na, janko o ka lɔn. U ka kalabon ye kalo tan ni filanan le yira min ye *Adari kalo ye.

Jula NT of Côte d’Ivoire

⁷ San karo fɔlɔ ra, min ye Nisan karo ye, masacɛ Sɛrisɛsi ta masaya san tan ni flanan na, o ka Purimi firi Haman yɛrɛ ɲa na, o kɔrɔ ye ka lagbɛri kɛ k’a flɛ lon min bɛ se ka kɛ lonɲuman ye, ani karo min bɛ se ka kɛ wagatiɲuman ye ka Yahudiyaw halaki. O k’a ye ko san karo tan ni flanan min ye Adari karo ye, ko o le ye wagatiɲuman ye.

Ɛsitɛri 3:7 Iomraidhean Croise

Ɛsidarasi 4:6

Sɛrisɛsi nana kɛ masacɛ ye tuma min na, a ka masaya daminɛ waati la, u ye sɛbɛ sɛbɛn k'a ci a ma ka Zuda mara mɔgɔw ni Zeruzalɛmukaw jalaki.

Ɛsidarasi 6:15

Soo nin baara bɛɛ banna masacɛ Dariyusi ka masaya saan wɔɔrɔnan na *Adari kalo tile sabanan loon na.

Nehemi 2:1

Masacɛ Aritasɛrisɛsi ka masaya saan mugannan na, *Nisan kalo la, u nana duvɛn bila ne masacɛ ɲakɔrɔ. Ne y'a ta k'a d'a ma. O y'a sɔrɔ ne ɲaa tun kumunin bɛ kosɔbɛ, n tun ma deli ka min ɲɔgɔn kɛ ka ye a ɲakɔrɔ.

Ɛsitɛri 1:3

A ka masaya saan sabanan na, a ye ɲanagwɛ dɔ sigi a ka jamana ɲamɔgɔw n'a ka baarakɛlaw bɛɛ ye. Pɛrɛsi ni Mɛdi kɛlɛkuntigiw, ani a ka maraw kɔnɔ mɔgɔbabaw, ni lasigidenw nana.

Ɛsitɛri 2:16

Masacɛ Sɛrisɛsi ka masaya saan wolonwulanan kalo tannan na, min ye *Tebɛti kalo ye, u tagara ni Ɛsitɛri ye o loon masacɛ fɛ.

Ɛsitɛri 9:1

Saan kalo tan ni filanan tile tan ni sabanan loon, n'o ye *Adari kalo ye, ka kɛɲɛ ni masacɛ ka sariya n'a ka sira dinin ye, zuwifuw juguw tun be miiri k'olu le bena se u kɔrɔ loon min na, a ma kɛ ten tugu, zuwifuw le yɛlɛmana ka se u juguw kɔrɔ.

Ɛsitɛri 9:21

k'a fɔ u ye k'u ka ɲanagwɛ kɛ saan o saan Adari kalo tile tan ni naaninan loon, ani a tile tan ni duurunan loon,

Ɛsitɛri 9:5

Zuwifuw y'u juguw bɛɛ faga ni murujanjanw ye, k'u halaki k'u ban pewu. U y'u sago kɛ u juguw la.

Zanaw 16:33

U be kolon le fili janko ka koo nata lɔn, nga Masaba le be koo latigɛ.

Matiyu 27:35

U y'a gwengwen ka ban tuma min na, u ye kala la k'a ka faniw tilan.