Daniyɛli 5:27 - ALA KA KUMA

²⁷ Tekɛli kɔrɔ ko: sumani kɛ. O kɔrɔ ko u y'i suma kilo kan, u y'a ye ko i man gwili kosɔbɛ.

Jula NT of Côte d’Ivoire

²⁷ Tekɛli, o kɔrɔ ye ko ‹a sumana›. Ala ka i suma ni sumanikɛnan dɔ ye, k’a ye ko i ka fiyɛn.

Daniyɛli 5:27 Iomraidhean Croise

Ayuba 31:6

Ala yɛrɛ ka ne sɛgɛsɛgɛ ni tilenninya ye, a bena n ka mɔgɔɲumanya ye.

Zaburu 62:9

Jama, aw k'aw yɛrɛ kalifa a ma tuma bɛɛ. Aw k'aw ka haminako yira a la, Ala le y'an dogoyɔrɔ ye.

Zanaw 16:2

Mɔgɔ ka kɛwaliw bɛɛ ka ɲi a yɛrɛ ɲana, nga Masaba le be mɔgɔw kɔnɔnakow cogoya lɔn.

Zanaw 21:2

Mɔgɔ ka kɛwaliw bɛɛ ka ɲi a yɛrɛ ɲana. Nga Masaba le be mɔgɔw kɔnɔnakow cogoya lɔn.

Yeremi 6:30

U tɔgɔ le ko Warigwɛ nafabali. Bari, u kɛra nafabaliw ye Masaba fɛ.

Ezekiyɛli 5:1

«E kɔni, adamaden, murujan dadiman ta, k'o kɛ sɛrɛfe ye, k'i kuun n'i bonbosi li, k'o suma ni kilo ye k'o tilan.

Nahɔmu 1:14

Masaba be min fɔra e Ninivu kosɔn, o filɛ nin ye: «Kɔmɔgɔ tena sɔrɔ i la, e tɔgɔ bena la min kan. I ye jaa minw lɛsɛ ka minw yelen ka bila i ka joso kɔnɔ, n bena u halaki. N b'i kaburu lalaga, bari i te foyi ye.»

Kor fɔlɔ 3:13

mɔgɔ kelen kelen bɛɛ ka baara cogoya bena lɔn laban loon na. Tasuma bena u bɛɛ cogoya yira, bari mɔgɔ kelen kelen bɛɛ ka baara bena sɛgɛsɛgɛ ni tasuma ye.