Daniyɛli 4:24 - ALA KA KUMA

²⁴ Masacɛ, n bena ladili min d'i ma, i ka sɔn o ma. Ayiwa, e ka hakɛkɛ dabila ka tilenninyakow kɛ. I ka juguya dabila ka koɲuman kɛ fantanw ye. O la, n'a sɔrɔ i ka lafiya bena taga ɲafɛ.»

Jula NT of Côte d’Ivoire

²⁴ «Ayiwa, o ra, masacɛ, sabari ka sɔn ne ta kuma ma. I ta jurumunkow dabla, ka terenninya sira ta; juguya dabla, ka hina ɲanibagatɔw ra. Ni o kɛra, Ala bɛ se ka dɔ fara i ta hɛra kan.»

Daniyɛli 4:24 Iomraidhean Croise

Ayuba 20:29

Mɔgɔjugu niyɔrɔ le y'o ye Ala fɛ, Ala y'o le latigɛ a ye.»

Zaburu 107:40

A be mɔgɔbabaw dɔgɔya. A y'u to u tununa ka yaala kongo kɔnɔ, sira ma sɔrɔ.

Zaburu 148:6

A y'u sigi u ka to yen kudayi. A ye sariya dɔ sigi u ye, u man kan ka min cɛn.

Zaburu 2:7

Ne bena Masaba ka kolatigɛnin fɔ. A ko ne ma: «I ye ne Dencɛ ye, ne le y'i wolo bii.

Zanaw 16:6

Ɲumanya ni tiɲɛ kosɔn, kojuguw yafa be sɔrɔ. Mɔgɔ be kojugu dabila Masaba ɲasiran kosɔn.

Zanaw 20:28

Ɲumanya ni tiɲɛ be masacɛ sutara. Tilenninya le b'a ka masaya sabati.

Ezayi 23:9

Masaba, Setigi le y'a latigɛ ten, waasa u be mɔgɔ minw bɛɛ boɲa, olu ka kunkɔrɔta ka cɛn, ka dɔgɔya se dugukolo kan mɔgɔbabaw bɛɛ ma.

Daniyɛli 4:17

I ye yiri min ye fɔɔ a boɲana ka kɛ yiriba ye, n'a kuun sera sankolo ma, n'a be ye fɔɔ dugukolo daan na,

Daniyɛli 4:19

o yiri nin ye ele masacɛ le ye! Bari, i kɛra mɔgɔbaba ye, ka kɛ fangatigi ye. I jaɲana ka se sankolo ma, i ka masaya sera fɔɔ dugukolo daan na.

Daniyɛli 4:2

Ne nana siko dɔ kɛ, min ye n hakili ɲagami. Miiriya minw donna ne kuun na ka n to n ka dilan kan, ani ne ye koo minw ye, olu ye ne dabari ban.