Daniyɛli 4:2 - ALA KA KUMA

² Ne nana siko dɔ kɛ, min ye n hakili ɲagami. Miiriya minw donna ne kuun na ka n to n ka dilan kan, ani ne ye koo minw ye, olu ye ne dabari ban.

Jula NT of Côte d’Ivoire

² Ayiwa, lon dɔ su fɛ, ne ka siko dɔ kɛ; o siko ka siranya bla ne ra. Miiriya minw nana ne fɛ, ani ne ka fɛn minw ye o siko ra, o ka ne ja tigɛ kosɛbɛ.

Daniyɛli 4:2 Iomraidhean Croise

Ayuba 7:14

o tuma na, i be siranya bila ne la ni sikow ye, e be n jaa wili ni yelifɛnw ye.

Zaburu 51:14

A kɛ ne be nisɔndiya n ka kisiko la. Segi ka hakili ɲanaman di ne ma.

Zaburu 65:9

Dugukolo daan mɔgɔw kabakoyara i ka kabakow kosɔn. I be kɔrɔn ni tileben mɔgɔw nisɔndiya.

Zaburu 66:16

Aw minw be siran Ala ɲa, aw ye na mɛnni kɛ. A ye min kɛ ne ye, ne bena o fɔ aw ye.

Zaburu 71:18

Ne kɔni kɔrɔla, n kunsigi gwɛra. Ala, kana ne bila. A to ne k'i ka sebagaya lakali *filankuru nunu ye, k'i ka sebagaya fɔ waati nata mɔgɔw ye.

Daniyɛli 2:1

Nabukodonozɔri ka masaya saan filanan na, a ye siko dɔw kɛ minw y'a hakili ɲagami, ka sinɔgɔ tigɛ a ɲaa na pewu.

Daniyɛli 3:26

O tuma na, Nabukodonozɔri gwɛrɛla dibi tasumaman daa la. A y'a fɔ ko: «Sadiraki, Mesaki, Abɛdenego, Fɛɛn bɛɛ kuntigi Ala ka baarakɛlaw, aw ye bɔ yan!» O tuma na, Sadiraki, ni Mesaki ani Abɛdenego bɔra tasuma kɔnɔ.

Daniyɛli 4:17

I ye yiri min ye fɔɔ a boɲana ka kɛ yiriba ye, n'a kuun sera sankolo ma, n'a be ye fɔɔ dugukolo daan na,

Daniyɛli 4:24

Masacɛ, n bena ladili min d'i ma, i ka sɔn o ma. Ayiwa, e ka hakɛkɛ dabila ka tilenninyakow kɛ. I ka juguya dabila ka koɲuman kɛ fantanw ye. O la, n'a sɔrɔ i ka lafiya bena taga ɲafɛ.»

Daniyɛli 4:25

Koo nin bɛɛ kɛra masacɛ Nabukodonozɔri la.

Daniyɛli 4:34

Sisan, ne Nabukodonozɔri be sankolo Masa fo k'a tanu, k'a boɲa kosɔbɛ. A ka kɛta bɛɛ tilennin lo. A ka koo bɛɛ ye tiɲɛ ye. Minw b'u yɛrɛ boɲa, a be se ka olu dɔgɔya.»

Daniyɛli 5:18

Fɛɛn bɛɛ kuntigi Ala tun y'i facɛ Nabukodonozɔri kɛ masa ye, k'a kɛ mɔgɔbaba ye, ka kunkɔrɔta ni dawula d'a ma.

Daniyɛli 6:27

Ne ka mara faan bɛɛ la, ne b'a fɔ ko bɛɛ ka boɲa la Daniyɛli ka Ala kan, ani ka siran a ɲa. Bari Ala lo, a be yen kudayi! A ka masaya te nagasi abada. A ka fanga ye waati bɛɛ koo ye.

Daniyɛli 7:25

Ale bena Fɛɛn bɛɛ kuntigi tɔgɔ cɛn k'a ka jama tɔɔrɔ. A ben'a ŋaniya ka waati jaticogo ni sariya yɛlɛma. Ala ka jama bena to a ka fanga kɔrɔ fɔɔ saan saba ni tilan.

Yuhana 4:48

Yezu y'a fɔ a ye ko: «N'aw ma kabakobabaw kɛnin ye, aw te la ne la fewu.»

Yosuwe 7:19

O tuma na, Zozuwe y'a fɔ Akan ye ko: «N deen, boɲa la Masaba, Isirayɛli ka Ala kan k'a tanu. I ye koo o koo kɛ, o fɔ ne ye, i kana foyi dogo ne la.»