Damina 1:9 - ALA KA KUMA

⁹ Ala ko: «Duguma jiiw ka lajɛn yɔrɔ kelen na, yɔrɔ janin ka bɔ.» A kɛra ten.

Jula NT of Côte d’Ivoire

⁹ O kɔ, Ala ko tuun ko: «Ji minw bɛ sankolo jukɔrɔ, olugu bɛɛ ye lajɛn yɔrɔ kelen na; yɔrɔ tɔ ye kɛ yɔrɔjalan ye.» Ala k’a fɔ cogo min na, a kɛra ten.

Damina 1:9 Iomraidhean Croise

Damina 1:8

Ala ye o furancɛ tɔgɔ la ko sankolo. Suu kora, dugu gwɛra. O kɛra loon filanan ye.

Nehemi 9:6

«E kelen le ye Masaba ye! E le ye sankolo dan, ani lolow bɛɛ, ni dugukolo ni fɛɛn minw bɛɛ b'a kan, ni kɔgɔji n'a kɔnɔna fɛɛnw bɛɛ. Ele le be kɛ o fɛɛn nunu bɛɛ be to nii la, sankolo kɔnɔ setigiw bɛɛ b'u kunbiri gwan e kɔrɔ.

Ayuba 26:10

A ye daan bɔ ka kɔgɔji lamini, min ye yeelen ni dibi bɔyɔrɔ ye ɲɔgɔn na.

Ayuba 26:7

Ala le ye sankolo bila ten, ale lo ye dugukolo bila ten, a bilanin te foyi kan.

Zaburu 104:3

I y'i ka sigiyɔrɔ labɛn jiba kan. Sankabaw le y'i ka kɛlɛkɛwotorow ye, i be taama fɔɲɔ le kɔnɔ.

Zaburu 33:7

A ye kɔgɔji lajɛn yɔrɔ kelen na, a ye jibabaw kɛ dingɛ kɔnɔ.

Zaburu 95:5

Ale lo be kɔgɔji ni dugukolo fana kunna. Ale lo y'u dan.

Waajurikɛbaga 1:7

Kɔɔ bɛɛ be woyo ka taga kɔgɔji kɔnɔ, nga a te fara ka ye. Kɔɔw be woyo ka taga u taayɔrɔ kɔrɔ le la.

Yeremi 5:22

O tuma na, aw tena siran ne ɲa wa? Ne Masaba le ko ten. Aw tena yɛrɛyɛrɛ ne ɲa wa? Ne min ye kɔgɔji daan bɔ ni cɛncɛn ye, a tena tɛmɛ o daan nin kan abada. Kɔgɔji be funu ka funu, nga a tena tɛmɛ o daan nin kan.›

Yunusu 1:9

A y'u jaabi ko: «Ne ye eburu ye, Masa Ala, Sankolotigi, min ye kɔgɔji ni dugukolo dan, ne be ale lo bato.»

Piy 2nan 3:5

A kɛra ten, u b'a fɛ k'u hakili bɔ a la ko fɔlɔfɔlɔ, Ala ye sankolo dan, ka dugukolo dan ka bɔ jii la, ka to ɲɔgɔn fɛ a ka kuma barika la.

Yirari 10:6

Ala min be yen tuma bɛɛ, ale min ye sankolo, ni dugukolo ani kɔgɔji n'u kɔnɔnafɛnw bɛɛ dan, mɛlɛkɛ nin kalila n'o tɔgɔ ye ko: «Kɔnɔni t'a la tugu!