Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ayuba 8:3 - ALA KA KUMA

3 O tuma na, Ala be kotilennin yɛlɛma wa? Setigi be fili tiɲɛ ma wa?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Jula NT of Côte d’Ivoire

3 Yala Ala bɛ se ka bɔ can sira kan wa? Yala Sebɛɛtigi Ala bɛ se ka bɔ terenninya sira kan wa?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ayuba 8:3
29 Iomraidhean Croise  

Ka sɔn ka mɔgɔtilenninw ni mɔgɔjuguw faga ɲɔgɔn fɛ, e kɔni te sɔn o la! Ka mɔgɔtilennin ni mɔgɔjugu kɛɲɛ, e te sɔn o la! E min be adamadenw bɛɛ kiti, i tena kiti tigɛ ni tilenninya ye wa?»


Aw ka siran Masaba ɲa sisan. Aw k'aw ka kɛwaliw kɔlɔsi, bari namara te Masaba an ka Ala ka koo la. A te mɔgɔ bɔ mɔgɔ la, a te dasanfɛn fɛ.»


Ka ne tɔɔrɔ, o le ka di e ye wa? K'i ka danfɛn fili, k'a kɛ mɔgɔjugu ka namarako be ɲa, o le ka d'i ye wa?


aw ka l'a la ko Ala le y'o kɛ ne la, ale lo ye n datugu n'a ka jɔɔ ye.


Ni ne pɛrɛnna ko u be ne tɔɔrɔla, mɔgɔ te yen ka n jaabi. Ni ne kulera ka dɛmɛbaga ɲini, mɔgɔ te sɔrɔ min be n ka tiɲɛ di n ma.


E Setigi ye jɔn le ye, n'an ka kan ka baara kɛ i ye? An be mun le sɔrɔ e daali la?›


A ɲaa ka kan ka la a yɛrɛ le ka sigɛn kan, ale lo ka kan ka Setigi ka dimi sɔrɔ.


Zɔbu, e ko ele jalakinin tɛ, ko Ala le be ban k'i kɛ mɔgɔtilennin ye.


Ala t'a tulo malɔ kumafu la, o ɲɔgɔn le te don Setigi tulo la.


Mɔgɔ be yen min b'a ka koo kɔlɔsi wa? Min b'a fɔ a ye ko: ‹I be min na, o ma ɲi.›


Ne bena lɔnniya ta yɔrɔjan, ne b'a fɛ ka tiɲɛ di n Danbaga ma.


Ala ye Setigi ye, an te se ka se a ma. A fanga ka bon, tiɲɛtigi lo tigitigi, kantigi lo fana, a te mɔgɔ tɔɔrɔ.


‹Adamaden min be sa, ale be se k'a fɔ ko ale tilennin lo Ala ɲakɔrɔ wa? Mɔgɔ be se k'a fɔ ko ale saniyanin lo a Danbaga ɲakɔrɔ wa?


«Tigi min be sɔsɔli kɛra ni ne Setigi ye, a tigi ka kan k'o kɛ wa? Mɔgɔ min be ne Ala jalakira, a tigi ka ne jaabi.»


E b'a fɛ ka siga don ne ka kiti la wa? E b'a fɛ ka ne jalaki ka tiɲɛ d'i yɛrɛ ma wa?


«Ne y'a lɔn k'o be ten tiɲɛ na. Adamaden be se ka tiɲɛ sɔrɔ Ala ɲakɔrɔ cogo di?


Barika b'i bolo la haali, fanga b'i tigɛ la dɛ. E bolo kɔrɔtanin lo sanfɛ.


Tilenninya ka di e Masacɛ min ye, e ka tanu e ka fanga kɔnɔ. Masaba, ele le be tiɲɛ sabati, ele le b'a to tiɲɛ ni kotilennin be kɛ Isirayɛlidenw cɛma.


Nga aw b'a fɔ ko: ‹Masaba ka koo tilennin tɛ.› Isirayɛlidenw, aw ye mɛnni kɛ ne fɛ. Ne ka koo tilennin tɛ wa? Aw ta le tilennin tɛ.


«I ka mɔgɔw b'a fɔra ko: ‹Matigi ka koo tilennin tɛ.› K'a sɔrɔ olu ka koo le tilennin tɛ.


«Isirayɛlidenw, aw b'a fɔra ko ne Matigi ka koo tilennin tɛ. Ne bena kiti tigɛ aw kelen kelen bɛɛ kan ka kɛɲɛ ni aw ka kɛwaliw ye.»


O le y'a to, i ma bɔnɛ nin koo ye k'a to. I y'a la an kan. Bari ele tilennin lo i ka kokɛtaw bɛɛ la, Masaba an ka Ala. Nga anw le ma mɛnni kɛ i ka fɔta la.


E ka dusugwɛlɛya n'i ka murutili kosɔn, e be dɔ fara Ala ka dimi kan, sanni o dimi nin kiti tilennin loon ka se.


Ale lo ye tangakabakuru ye, a ka koo dafanin lo, a ka koow bɛɛ tilennin lo. Ala ye kantigi ye, tilenbaliya t'a ka koo la. Ale lo ye tiɲɛtigi ye, a tilennin lo.


n'u be Ala ka baaraden Musa ni Sagaden ka dɔnkili la ko: «Matigi Ala, Setigi! E ka kokɛtaw ɲɔgɔn tɛ! I ka koo latigɛninw tilennin lo, u bɛɛ ye tiɲɛ ye, siyaw ka masa!


O kɔ, kumakan dɔ bɔra sarakabɔyɔrɔ la ko: «Jaati! Matigi Ala, Setigi, i ka kiti tilennin lo, o ka ɲi!»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan