Ayuba 26:3 - ALA KA KUMA

³ I be se kolɔnbali ladicogo la haali! E b'i ka lɔnniya yira koo caaman na!

Jula NT of Côte d’Ivoire

³ Ele ka hakirintanw ladicogo lɔn dɛ! I k’a yira ko i hakiri ka bon yɛrɛ le!

Ayuba 26:3 Iomraidhean Croise

Ayuba 12:2

«Tiɲɛ na, aw le kɛra adamadenw bɛɛ la lɔnnikɛlaw ye, lɔnniya fana bena dan aw le ma.

Ayuba 12:3

Hakili be ne fɛ i ko aw fana, ne ma l'a la ko aw ka fisa ni ne ye dɛ. Aw ye fɛɛn min fɔ, mɔgɔ bɛɛ b'o lɔn.

Ayuba 13:5

N'aw tun jera tɛtɛtɛ, o le tun ka fisa, o tun bena kɛ aw fɛ hakilitigiya ye.

Ayuba 17:10

Aw bɛɛ ka na yan tugu sa! Ne tena lɔnnikɛla sɔrɔ aw cɛma.

Ayuba 26:2

«E kɔni be se ka dɛsɛbagatɔ dɛmɛ sa! I be se ka barikatan bɔsi dɛ!

Ayuba 26:4

E ka kuma nunu sinna jɔn ma? Jɔn y'o kuma don i daa la?

Ayuba 33:3

Ne bena tiɲɛ dama le fɔ, ne bena kuma kɔnɔgwɛ la.

Ayuba 33:33

Ni foyi fana t'i daa la, e ka mɛnni kɛ ne fɛ. Je ne bena i kalan lɔnniya la.»

Ayuba 38:2

«E ye jɔn ye, e min b'a fɛ ka ne ka kolatigɛninw ɲagami, k'o ɲagami ni kumalakolon ye?

Ayuba 6:13

Dɛmɛbaga te n na, bɔyɔrɔ si te ne fɛ tugu.

Kɛwalew 20:20

Fɛɛn minw bɛɛ tun be se k'aw nafa, ne ma olu si dogo aw la. Ne y'o bɛɛ fɔ aw ye k'aw kalan n'o ye fana forobayɔrɔw la, ani aw ka soow kɔnɔ.

Kɛwalew 20:27

bari, ne ma Ala ka kolatigɛnin dogo aw la.