Ayuba 1:2 - ALA KA KUMA

² A tun ye dencɛ wolonwula sɔrɔ, ni denmuso saba.

Jula NT of Côte d’Ivoire

² Dencɛ wolonfla ni denmuso saba le tun b’a fɛ.

Ayuba 1:2 Iomraidhean Croise

Ɛsitɛri 5:11

Aman y'a daminɛ k'a ka nafoloba, n'a deenw ka caya koo fɔ u ye. Masacɛ ye boɲa min la a kan, n'a kɛra masacɛ ka baara kuntigi, ni baaradenw bɛɛ kuntigi ye cogo min na, a y'o bɛɛ fɔ u ye.

Ayuba 13:13

Aw ye je! Aw k'a to ne ka kuma. Fɛɛn min mana n sɔrɔ, o lo.

Ayuba 42:10

Zɔbu ye daalili kɛ a teriw ye ka ban tuma min na, Masaba ye Zɔbu ta ɲa tugu. Fɛɛn min tun b'a fɛ fɔlɔ la, a y'o ɲɔgɔn fila d'a ma.

Ayuba 42:12

Saan minw tugura o kɔ, Masaba ye Zɔbu ta ɲa kosɔbɛ ka tɛmɛ fɔlɔ kan. A ye saga waa tan ni naani (14 000) d'a ma, ni ɲɔgɔmɛ waa wɔɔrɔ (6 000), ani sɛnɛkɛmisi waa fila (2 000), ni fali waa kelen (1 000).

Ayuba 42:13

Zɔbu ye dencɛ wolonwula ni denmuso saba sɔrɔ fana.

Zaburu 107:38

Masaba y'u ta ɲa, u cayara kosɔbɛ. Foyi te bɔ u ka begɛn na fana.

Zaburu 128:3

I muso bena kɛ i ko yiri min be deen caaman kɛ. Deen caaman bena kɛ i ka dumuni kɛyɔrɔ la.