Sam fɔlɔ 27:7 - ALA KA KUMA

⁷ Dawuda ye saan kelen ni kalo naani kɛ filisiw ka mara la.

Jula NT of Côte d’Ivoire

⁷ Dawuda ka san kelen ni karo naani le kɛ Filisikaw ta jamana ra.

Sam fɔlɔ 27:7 Iomraidhean Croise

Sam fɔlɔ 27:8

Dawuda n'a kɔmɔgɔw tun be to ka bɔ ka taga Gɛsurikaw ni giziriw ani amalɛkiw kɛlɛ. Kabini fɔlɔfɔlɔ, k'a ta Suri faan na fɔɔ ka taga se Ezipiti jamana ma, olu le tun siginin be o mara la.

Sam fɔlɔ 29:3

Filisiw ka ɲamɔgɔw ye ɲiningali kɛ ko: «Eburu nunu be mun le kɛra yan?» Akisi y'u jaabi ko: «Isirayɛlidenw ka masacɛ Sayuli ka baaradenkɔrɔ Dawuda lo. A be ni ne ye a sera saan kelen, walima fila. Ne ma jalakiyɔrɔ si ye a la kabini a sera ne fɛ fɔɔ ka na se bii ma.»