Sam fɔlɔ 18:7 - ALA KA KUMA

⁷ Muso minw tun be dɔɔn kɛra, u tun be to k'a fɔ u ka dɔnkili la ko: «Sayuli ye mɔgɔ waa damani faga, Dawuda ye mɔgɔ waa tan tan faga.»

Jula NT of Côte d’Ivoire

⁷ o tun bɛ dɔnkiri lara ka ɲɔgɔn jaabi k’a fɔ ko: «Sawuli ka cɛ waga caman faga, Dawuda ka cɛ waga caman sigiyɔrɔma tan faga.»

Sam fɔlɔ 18:7 Iomraidhean Croise

Sam 2nan 18:3

Nga kɛlɛdenw y'a fɔ a ye ko: «I man kan ka taga ni an ye, bari n'an bolila, o tena jati. Hali n'an tilancɛ le sara, o tena jati. Nga i kɛra i n'a fɔ mɔgɔ waa tan anw fɛ. Min ka fisa, i ka to dugu kɔnɔ k'an dɛmɛ.»

Sam 2nan 23:1

Dawuda ka kuma laban filɛ nin ye: «Zese dencɛ Dawuda ka kuma, mɔgɔ min kɛra mɔgɔbaba ye, ale ka kuma lo, Yakuba ka Ala ka mɔgɔ wolomanin, Isirayɛlidenw be min la dɔnkili la ni nisɔndiya ye.

Sam 2nan 6:5

Dawuda ni Isirayɛlidenw bɛɛ tun be nisɔndiyara kosɔbɛ Masaba ɲakɔrɔ, ka sipɛrɛyiri fɔlikɛminan sifa bɛɛ fɔ, ni gɔniw ani kolonjow ni dundunw ni lonkanw ani nigɛ gositaw.

Bɔri 15:21

Miriyama ye dɔnkili la u ye ko: «Aw ye dɔnkili la ka Masaba boɲa, bari a ye koba kɛ. A ye soo ni sotigi fili kɔgɔji la.»

Sam fɔlɔ 21:11

Dawuda wilila ka boli Sayuli ɲa ka taga yɔrɔjan na o loon kelen nin na, fɔɔ ka taga se Gati masacɛ Akisi fɛ.

Sam fɔlɔ 21:12

Akisi ka baarakɛlaw y'a fɔ a ye ko: «Nin te jamana kuntigi Dawuda ye wa? U tun te dɔnkili lara ka dɔɔn kɛ ale le kosɔn wa? Ka to k'a fɔ ko: ‹Sayuli ye mɔgɔ waa damani faga, Dawuda ye mɔgɔ waa tan tan faga.› »

Sam fɔlɔ 29:5

U tun be dɔnkili la ka dɔɔn kɛ jon le kosɔn? Dawuda nin tɛ wa? N'u b'a fɔra ko: ‹Sayuli ye mɔgɔ waa damani faga, Dawuda ye mɔgɔ waa tan tan faga.› »