Yoˇhaˬ 9:9 - Akha

⁹ Tiˬ paˆ na deuˬ-aˬ, “Ngeuˇ ngaˇ” lehˇ ehˇ-eu meh. Ehˇ kʼawꞈ, tiˬ paˆ na deuˬ-aˬ, “Maˬ ngeuˇ nga. Aˬ yawꞈ-ahˇ duˇ leˇ-eu yawˬ gʼaˬ yawˬ nga” lehˇ ehˇ-eu meh. Kʼoeˇ ngeh, tsawˇ haˬ kʼoeˇ gʼaˬ aˬ yawꞈ maꞈ-ahˇ, “Hawˬ shaˇ shaˇ dzaˬ-euˬ kʼoeˇ gʼaˬ ngaˇ ma” lehˇ ehˇ duˬ nehˬ-euˬ meh.

Yawshawr Yaerbof Dawqma Sarjax Yawshuif Jaceuq-eu Hawr-eu Dawqdaq

⁹ Tiqpavnav deuq aer-eu, “Khoerghaq ngar-a.” Aerkhawf, yawqdeuqyawq aer-eu, “Khoerghaq-anr durler-eu tiq ghaq nga.” Aqyawf aer-eu, “Ngar-aq, khoerghaq ma.”

Yoˇhaˬ 9:9 Iomraidhean Croise

Yoˇhaˬ 9:10

Aˬ yawꞈ maꞈ aˬ yawꞈ-ahˇ ehˇ-eu, “Nawˇ aˬ joˆ-ehˇ jahˇ-awˇ myaˆ nuiˆ paˇ mawˇ laˇ teˬ.”

Yoˇhaˬ 9:8

Aˬ yawꞈ-ahˇ nymˇ kaˬ taꞈ-eu deuˬ hawˇ-eu, yaw beh aˬ yawꞈ hawˬ shaˇ shaˇ dzaˬ ngeh mawˇ-euˬ tsawˇ haˬ deuˬ, “Tsawˇ haˬ heu gʼaˬ nuiˇ nuiˇ-ehˇ hawˬ shaˇ shaˇ dzaˬ-euˬ kʼoeˇ gʼaˬ maˬ ngeuˇ nga loˇ” lehˇ ehˇ-eu meh.