Yoˇhaˬ 20:14 - Akha

¹⁴ Aˬ yawꞈ kʼoeˇ loꞈ-ehˇ ehˇ gʼaˬ-awˇ zeuˆ pyawˇ ngeh, Yeˬsuˇ kʼoeˇ gaˇ yawꞈ luꞈ gaˇ ya mawˇ-euˬ meh. Ehˇ kʼawꞈ, Yeˬsuˇ nga lehˇ aˬ yawꞈ maˬ siˬ nya-a.

Yawshawr Yaerbof Dawqma Sarjax Yawshuif Jaceuq-eu Hawr-eu Dawqdaq

¹⁴ Khoerlof-aer aerghaq-awr, aqyawf nanrghof ghofhaw ngae, Yeqsur khoergar yawfluf-eu gar ya’mawr-euq mae. Aerkhawf, Yeqsur nga laer maq siqnya-aq.

Yoˇhaˬ 20:14 Iomraidhean Croise

Aˇ dahˬ 42:8

Aˬ ha mehˇ nmˇ-ahˇ Yoˇsehˆ haw siˬ-euˬ kʼawꞈ, Yoˇsehˆ-ahˇ aˬ ha mehˇ nmˇ maˬ haw siˬ nya-a.

Maꞈtehˬ 28:9

Ja pyuˬ ni, aˬ yawꞈ nyaꞈ-ahˇ Yeˬsuˇ tahˬ puˬ-awˇ, “Naw nyaꞈ kʼoeˇ taˆ nui saˇ oꞈ-eu jeˬ jaˆ luꞈ-uˇ” lehˇ ehˇ-eu meh. Aˬ yawꞈ nyaꞈ aˬ yawꞈ jawˇ gaˇ jiˆ leˇ-awˇ, aˬ yawꞈ-euˬ aˬ kuiˇ-ahˇ byaˇ cuꞈ-awˇ uˬ duˬ tahˬ-euˬ meh.

Maˬkuˆ 16:12

Aˬ yawꞈ maꞈ laꞈ kʼoeˇ nyiˬ gʼaˬ, meuˬ-ahˇ neh pu paw iˇ luꞈ ngeh, Yeˬsuˇ aˬ yawꞈ-euˬ gʼawˇ mawˇ bi beu gaˇ laˇ-euˬ laꞈ kʼoeˇ, aˬ yawꞈ nyaꞈ jawˇ gaˇ doˆ le-euˬ meh.

Maˬkuˆ 16:9

(Tiˬ jaw laꞈ kʼoeˇ aˇ dahˬ beh-eu nah uˬ shawˬ yaw naꞈ-ehˇ, Yeˬsuˇ shiˇ-euˬ paˇ gʼoꞈ dehꞈ laˇ ngeh, aˬ yawꞈ neh nehꞈ shiꞈ mawˇ teh doˆ nehˬ-euˬ gʼaˬ pyeuꞈ-eu Maˬliˇ Maˬgaˬdaˬlaˇ jawˇ gaˇ jeˬ huˬ doˆ le-euˬ meh. (Zaˬ miˬ zaˬ kʼoeˇ smˇ gʼaˬ Beˬtuˆluˆ hawˇ-eu aˬ yawꞈ-euˬ cawˬ deuˬ jawˇ gaˇ iˇ-awˇ, aˬ yawꞈ maꞈ-ahˇ kʼaˇ ehˇ nehˬ-euˬ jeˬ dawˬ tawˆ luꞈ, yaw nymˇ nymˇ-ehˇ dzawˇ poˆ nehˬ-euˬ meh.

Luˇkaꞈ 24:16

Ehˇ kʼawꞈ, aˬ yawꞈ nyaꞈ-euˬ myaˆ nuiˆ dehˬ kaˬ taˬ-euˬ loꞈ-ehˇ pyeuꞈ-awˇ, aˬ yawꞈ-ahˇ maˬ haw siˬ nya-a.

Luˇkaꞈ 24:31

Kʼoeˇ ngeh, aˬ yawꞈ nyaꞈ-euˬ myaˆ nuiˆ pah laˇ-awˇ, aˬ yawꞈ-ahˇ haw siˬ-euˬ meh. Ehˇ kʼawꞈ, aˬ yawꞈ-ahˇ maˬ paˇ ya mawˇ ni byoˆ-iˇ-euˬ meh.

Luˇkaꞈ 4:30

Ehˇ kʼawꞈ, tsawˇ haˬ aˇ maꞈ-euˬ gʼahˇ ceh aˬ yawꞈ iˇ paˆ doˆ gʼeh-euˬ meh.

Yoˇhaˬ 21:4

Uˬ shawˬ paw nahˇ ma doˆ laˇ ngeh, Yeˬsuˇ lah lah dzeˇ yawꞈ luꞈ-eu meh. Ehˇ kʼawꞈ, Yeˬsuˇ nga lehˇ zaˬ lahˇ deuˬ maˬ haw siˬ-aˬ.

Yoˇhaˬ 8:59

Kʼoeˇ ngeh, aˬ yawꞈ maꞈ kʼaˬ lo gʼoˆ-awˇ Yeˬsuˇ-ahˇ biˬ-eu lehˇ gʼeh-eu meh. Ehˇ kʼawꞈ, Yeˬsuˇ-aˬ, aˬ yawꞈ-euˬ gʼawˇ mawˇ maˬ bi mawˇ ni Uˬ duˬ tahˬ nymˇ nymˇ ma laꞈ kʼoeˇ neh iˇ doˆ-euˬ meh.