Yoˇhaˬ 13:7 - Akha

⁷ Yeˬsuˇ ehˇ-eu, “Ngaˇ mˇ luꞈ-eu heu nawˇ nymˬ-mˇ maˬ gʼoˆ shaw-a siˬ. Ehˇ kʼawꞈ, ni shawˇ pehˬ siˬ nya laˇ tehꞈ-a.”

Yawshawr Yaerbof Dawqma Sarjax Yawshuif Jaceuq-eu Hawr-eu Dawqdaq

⁷ Yeqsur aerkhof naeq-eu, “Nymq-mr ngar janrluf-eu jeq-anr nawr maq siqnya-eu khawf, aqkar ghovshaw nyalar taef-a.”

Yoˇhaˬ 13:7 Iomraidhean Croise

Yeˬlaˬmiˇ 32:43

Miˇ kʼahˬ heu kʼahˬ-aˬ, tsawˇ haˬ zaˬ hawˇ-eu jeˬ zaˬ deuˬ maˬ jawˇ nya-eu kʼaˇ shuiꞈ deh yaˇ loꞈ-ehˇ pyeuꞈ-iˇ-awˇ, Baˬbuˇloˬ tsawˇ haˬ deuˬ-euˬ laꞈ-ahˇ ahˇ leˇ tehꞈ-a lehˇ, tsawˇ haˬ heu deuˬ ehˇ luꞈ meh. Ehˇ kʼawꞈ, miˇ kʼahˬ heu kʼahˬ laꞈ kʼoeˇ deh yaˇ ahˬ taꞈ zeuˇ taˬ-eu aˇ nah paˇ keuˆ le tehꞈ-a.

Daˬyeˬlaˇ 12:12

Tiˬ heˇ smˬ yaˇ smˬ tseˇ ngaˬ nah dzeuˇ-iˇ ngeh keuˆ ni saˇ jaˇ ziꞈ-eu deuˬ laˬ kʼaˬ ya cehˇ tehꞈ-a.

Daˬyeˬlaˇ 12:8

Aˬ yawꞈ ehˇ gaˇ ngaˇ gaˬ-euˬ kʼawꞈ, maˬ gʼoˆ shaw nya-eu miˇ neh, “Gaˇ kawˆ heu deuˬ aˬ joˆ-ehˇ jahˇ-awˇ aˇ saˬ saˬ le nmˇ” lehˇ naˇ haˬ-euˬ ma.

Yoˇhaˬ 12:16

Pyeuꞈ laˇ-euˬ gaˇ kawˆ kʼoeˇ-euˬ dawˬ tsuiꞈ-ahˇ, aˇ dahˬ beh ngeh zaˬ lahˇ deuˬ maˬ siˬ nya-a. Ehˇ kʼawꞈ, Yeˬsuˇ gʼoꞈ dehꞈ laˇ-awˇ yaw shehꞈ kʼahˬ sehˇ za gʼaˬ ngeh, Jaˇliꞈ laꞈ kʼoeˇ ehˇ taˬ-euˬ kʼoeˇ aˬ yawꞈ-ahˇ ehˇ-euˬ jeˬ pyeuꞈ-awˇ, aˬ yawꞈ maꞈ Yeˬsuˇ-ahˇ ha-euˬ kʼoeˇ-aˬ, Jaˇliꞈ laꞈ kʼoeˇ ehˇ taˬ-euˬ dawˬ byah laˇ ni mˇ-euˬ jeˬ pyeuꞈ-eu gaˇ kawˆ, aˬ yawꞈ maꞈ siˬ duˬ-euˬ meh.

Yoˇhaˬ 13:36

Siˇmoˬ Beˬtuˆluˆ ehˇ-eu, “Sahˬpaˬ-oˇ nawˇ aˬ gaˇ le-eu lehˇ gʼeh te.” Yeˬsuˇ ehˇ-eu, “Ngaˇ le-eu lehˇ gʼeh gaˇ nawˇ nymˬ-mˇ mi naˆ-ehˇ maˬ caw teh laˇ nya-a siˬ. Ehˇ kʼawꞈ, aˬ kaˇ caw teh laˇ nya tehꞈ-a.”

Yoˇhaˬ 13:6

Siˇmoˬ Beˬtuˆluˆ jawˇ gaˇ iˇ keuˆ ngeh, heu loꞈ-ehˇ ehˇ-eu meh. “Sahˬpaˬ-oˇ, nawˇ ngaˬ-euˬ aˬ kuiˇ dzuiꞈ-eu lehˇ gʼeh te loˇ.”

Yoˇhaˬ 14:26

Aˬda kʼehˇ gʼeh leꞈ-eu lehˇ gʼeh-eu Caw ba-eu gʼaˬ pyeuꞈ-eu Yaw sahˇ Miˬyehˇ-aˬ, naw maꞈ-ahˇ yawˬ jeˬ na luꞈ mehˬ nehˬ tsoˆ nehˬ laꞈ-awˇ, ngaˬ neh ehˇ taˬ yaꞈ-euˬ dawˬ deuˬ-ahˇ naw maꞈ noeˬ mawˇ ni caw ba nehˬ laꞈ tehꞈ-a.