Yoˇhaˬ 11:7 - Akha

⁷ Kʼoeˇ naˇ, “Aˬ dui maꞈ Yuˇdaˆ miˇ kʼahˬ-ahˇ gʼoꞈ-iˇ kaˇ-euˇ” lehˇ, zaˬ lahˇ deuˬ-ahˇ aˬ yawꞈ ehˇ nehˬ-euˬ meh.

Yawshawr Yaerbof Dawqma Sarjax Yawshuif Jaceuq-eu Hawr-eu Dawqdaq

⁷ Khoernar-aq, Yeqsur, zaqlanr deuq-anr cawq-eu, “Aqduimaf, Yurdav mirkhanq-anr parle kar-eur.”

Yoˇhaˬ 11:7 Iomraidhean Croise

Maꞈtehˬ 2:1

Sahˬ paˬ Heˬloˆ uˆ lahˇ luꞈ-eu aˇ yamˬ laꞈ kʼoeˇ, Yuˇdaˆ miˇ kʼahˬ Behˬlehˬhehˬ meuˬ-ahˇ Yeˬsuˇ dehꞈ le-euˬ meh. Kʼoeˇ ngeh, aˬ guiˇ gaˇ kawˆ siˬ nya-eu zaˬ siˬ tsawˇ gahˇ ahˇ-eu deuˬ, nahˇ ma doˆ kʼehˬ paw neh Yeˬluˇsaˬlehˬ meuˬ-ahˇ laˇ-euˬ meh.

Luˇkaꞈ 9:51

Yeˬsuˇ-ahˇ mˬ kʼoeˇ taˆ bi ha kʼoꞈ daˇ leꞈ-eu aˇ yamˬ dawˬ peh peh laˇ ngeh, Yeˬluˇsaˬlehˬ meuˬ-ahˇ le-eu gʼaˇ duˬ aˬ yawꞈ noeˬ tsehˆ-euˬ meh.

Yoˇhaˬ 11:6

Ehˇ kʼawꞈ, Laˬzaˬluˇ naˇ luꞈ-eu gaˇ kawˆ aˬ yawꞈ ya gaˬ gʼaˬ-euˬ kʼawꞈ, yaw kawˇ-ehˇ maˬ iˇ ni aˬ yawꞈ jawˇ luꞈ-eu jawˇ duˬ-ahˇ nyiˬ nah jawˇ-euˬ meh.

Gʼaˬkʼehˇ 15:36

Aˇ nah aˇ yamˬ ui cuiˆ myahˇ laˇ ngeh, Baˬnaˬbaˇ-ahˇ Pawˇluˆ ehˇ nehˬ-eu, “Aˇ nyaꞈ neh Sahˬpaˬ Miˬyehˇ-euˬ dawˬ kawˬ kʼaˇ mehˬ yaꞈ-euˬ meuˬ yawˬ meuˬ na luꞈ-ahˇ dawˬ deh gʼoꞈ gʼa-iˇ-awˇ, jah-eu tsawˇ haˬ pyeuꞈ-eu aˬ yuiꞈ aˬ nyiˇ kʼoeˇ deuˬ aˬ joˆ-ehˇ jawˇ luꞈ nga lehˇ haw-iˇ kaˇ-euˇ.”