Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yeˬlaˬmiˇ 24:1 - Akha

1 Uˬ duˬ tahˬ nymˇ nymˇ ma mehˬ shi ciˬ taˬ-euˬ siˬ guˬ aˇ siˬ kʼaˆ puˬ nyiˬ puˬ, Sahˬpaˬ Miˬyehˇ ngaˬ-ahˇ mehˬ nehˬ laꞈ-euˬ meh. (Heu-aˬ, Yeˬhawˇyaˬkmˬ-euˬ aˬ li pyeuꞈ-eu Yuˇdaˆ sahˬ paˬ Yeˬhawˇyaˬciˬ-ahˇ, Yuˇdaˆ miˇ kʼahˬ-ahˇ aˬ yuiꞈ aˬ tsu geuꞈ luꞈ-eu deuˬ hawˇ-eu, ba jiˬ deuˬ, laꞈ saˇ maˇ deuˬ, laꞈ myawˬ laꞈ muˆ nya-eu deuˬ nehˬ-ehˇ tiˬ kawˆ loꞈ-ehˇ, Baˬbuˇloˬ sahˬ paˬ Neˬbuˬkaˬneˬzaˬ neh bi nyehꞈ daˆ leꞈ gʼaˬ miˇ tsa meh.)

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yeˬlaˬmiˇ 24:1
22 Iomraidhean Croise  

Aˬ yawꞈ uˆ lahˇ luꞈ-eu aˇ yamˬ laꞈ kʼoeˇ, sahˬ paˬ Neˬbuˬkaˬneˬzaˬ-euˬ yaw huiˬ yaw mahˇ deuˬ aˬ yuiꞈ geuꞈ-awˇ sheuˬ leꞈ-euˬ Baˬbuˇloˬ guiˇ maꞈ Yeˬluˇsaˬlehˬ meuˬ-ahˇ guiˇ deuˆ le-awˇ, loꞈ jawˬ taˬ-euˬ meh.


Jawˇ la doˆ le ngeh, sahˬ paˬ Neˬbuˬkaˬneˬzaˬ neh Yeˬhawˇyaˬciˬ-ahˇ Baˬbuˇloˬ meuˬ-ahˇ nyehꞈ gʼeh-awˇ, Uˬ duˬ tahˬ nymˇ nymˇ ma laꞈ kʼoeˇ jaˆ-eu pyuˇ shuiˇ myawˬ gahˬ deuˬ kʼawꞈ yuˇ geuꞈ gʼeh-euˬ meh. Kʼoeˇ naˇ, Neˬbuˬkaˬneˬzaˬ neh Yeˬhawˇyaˬciˬ-euˬ aˬ zawˇ Zeˬdaˬkiˇ-ahˇ, Yuˇdaˆ miˇ kʼahˬ hawˇ-eu Yeˬluˇsaˬlehˬ meuˬ kʼoeˇ taˆ sahˬ paˬ bi geuꞈ-euˬ meh.


Heu-aˬ, Miˬyehˇ neh Aˬmoˆ-euˬ aˬ li Iˇsaˬyaˇ-ahˇ pah mehˬ nehˬ-euˬ, Baˬbuˇloˬ meuˬ-ahˇ taꞈ leˇ-eu gaˇ kawˆ deuˬ meh.


Yuˇdaˆ miˇ kʼahˬ laꞈ oˆ dzaˬ-ahˇ jaˆ-eu meuˬ deuˬ, aˬ cawˬ loꞈ jawˬ jiˇ-euˬ miˇ neh, tiˬ gʼaˬ-iˬ maˬ uˇ leˇ nya-a. Yuˇdaˆ miˇ kʼahˬ-ahˇ kʼaˇ jawˇ-eu deuˬ dawˬ tawˆ luꞈ, aˬ cawˬ neh bi nyehꞈ byoˆ jiˇ gʼeh tehꞈ-a.”


Yeˬhawˇyaˬkmˬ-euˬ aˬ li Yuˇdaˆ sahˬ paˬ Yeˬhawˇyaˬciˬ hawˇ-eu aˬ yawꞈ nehˬ-ehˇ Baˬbuˇloˬ miˇ kʼahˬ-ahˇ bi nyehꞈ daˆ leꞈ-euˬ Yuˇdaˆ miˇ kʼahˬ zaˬ deuˬ dawˬ tawˆ luꞈ-ahˇ kʼawꞈ, ngaˇ sheuˬ kʼoꞈ leꞈ ma. Ngeuˇ ma. Baˬbuˇloˬ sahˬ paˬ-euˬ baoˬ-ahˇ ngaˇ ngawˬ kʼehꞈ nehˬ ma lehˇ, Sahˬpaˬ Miˬyehˇ pyeuꞈ-eu ngaˇ ehˇ-eu ma.”


Piˇ ma deuˬ, Miˬyehˇ gʼaˇ duˬ ngehˬ dah-eu deuˬ, miˇ kʼahˬ zaˬ kʼoeˇ taˆ aˬ yuiꞈ aˬ tsu geuꞈ-euˬ deuˬ hawˇ-eu, Yeˬluˇsaˬlehˬ meuˬ-ahˇ neh Baˬbuˇloˬ miˇ kʼahˬ-ahˇ Neˬbuˬkaˬneˬzaˬ neh kʼaˇ bi nyehꞈ daˆ gʼeh-euˬ tsawˇ haˬ dawˬ tawˆ luꞈ-ahˇ, ngaˇ sahˬ boꞈ tiˬ taꞈ boꞈ ahˇ gʼeh-euˬ ma.


Sahˬ paˬ Yeˬhawˇyaˬciˬ maˬ ehˇ, aˬ yawꞈ-euˬ aˬ ma maˬ ehˇ, sahˬ paˬ-euˬ hawˇ nymˇ laꞈ kʼoeˇ gaˇ mˇ-eu yaw huiˬ yaw mahˇ deuˬ maˬ ehˇ, Yuˇdaˆ miˇ kʼahˬ hawˇ-eu Yeˬluˇsaˬlehˬ meuˬ laꞈ kʼoeˇ sahˬ paˬ sahˬ ma geuꞈ-eu deuˬ maˬ ehˇ, Baˬbuˇloˬ miˇ kʼahˬ-ahˇ bi nyehꞈ daˆ leꞈ gʼaˬ jiˇ miˇ tsa, sahˬ boꞈ heu taꞈ ngaˇ boꞈ ahˇ gʼeh-euˬ ma.


Baˬbuˇloˬ sahˬ paˬ Neˬbuˬkaˬneˬzaˬ neh, Yeˬhawˇyaˬkmˬ-euˬ aˬ li Yeˬhawˇyaˬciˬ-euˬ jawˇ duˬ-ahˇ, Yawˇshiˆ-euˬ aˬ li Zeˬdaˬkiˇ-ahˇ Yuˇdaˆ sahˬ paˬ bi geuꞈ-euˬ meh.


Shuˬ liˇ uˬ dzo kʼoeˇ, jeˬ gaꞈ jeˬ ka mˇ-eu miˇ kʼahˬ-ahˇ aˬ yawꞈ tsi kʼoꞈ leꞈ-awˇ, baw gaꞈ deuˬ-euˬ meuˬ-ahˇ tsi taˬ-euˬ meh.


Aˬ yawꞈ-ahˇ kuˆ kaꞈ lahˇ taˬ-awˇ, Baˬbuˇloˬ-euˬ sahˬ paˬ jawˇ gaˇ, bi nyehꞈ ha keuˆ nehˬ-iˇ-euˬ meh. Iˇsaˬleˬlaˆ gawˬ jawˬ doe ni, aˬ yawꞈ joeˬ-eu maˬ bi gaˬ ni, yaw muiˬ-ehˇ kaꞈ lahˇ taˬ-euˬ meh.


Baoˬ huiˬ-eu Sahˬpaˬ Miˬyehˇ-aˬ, aˬ yawꞈ-euˬ zaˬ kʼaˆ pyeuꞈ-eu Miˬyehˇ gʼaˇ duˬ ngehˬ dah-eu deuˬ-ahˇ maˬ pah mehˬ nehˬ ni tiˬ jeˬ-iˬ maˬ mˇ dzeuˇ-a.


Dawˬ tawˆ kʼoeˇ taˆ uˆ lahˇ-eu Sahˬpaˬ Miˬyehˇ-aˬ, yaw sahˇ laꞈ kʼoeˇ ngaˬ-ahˇ heu loꞈ-ehˇ bi mawˇ laꞈ-euˬ meh. Sahˬpaˬ-euˬ mahˬ dzaˇ yehˬ gʼaˬ-awˇ yaˇ moꞈ paˇ nmˬ doˆ laˇ-eu nehˬ-ehˇ, Sahˬpaˬ Miˬyehˇ nyehˇ bahˇ baˬ maꞈ beh gaˇ ngaˇ ya mawˇ-euˬ ma.


Dawˬ tawˆ kʼoeˇ taˆ uˆ lahˇ-eu Sahˬpaˬ Miˬyehˇ-aˬ, yaw sahˇ laꞈ kʼoeˇ ngaˬ-ahˇ heu loꞈ-ehˇ paˇ bi mawˇ laꞈ-euˬ meh. Aˬ yawꞈ-euˬ tsawˇ haˬ deuˬ-ahˇ miˬ dzaˬ neh kʼehˬ nehˬ kʼaˆ nehˬ-eu lehˇ aˬ yawꞈ lehˬ hmˬ luꞈ-eu meh. Miˇ tsaˬ dawˬ dah jaˆ-eu iˬ ma laˆ shaˆ-ahˇ miˬ dzaˬ puiˆ dzaˬ-awˇ, miˇ tsaˬ-ahˇ doꞈ nyawˬ-euˬ meh.


Sahˬpaˬ Miˬyehˇ ngaˬ-ahˇ yaw sahˇ laꞈ kʼoeˇ heu loꞈ-ehˇ paˇ bi mawˇ laꞈ-euˬ meh. Shmˇ siˬ caˆ dza neh dza-awˇ gawˬ taˬ-eu lahˇ tiˬ lahˇ dawˬ peh Sahˬpaˬ Miˬyehˇ yawꞈ luꞈ-awˇ, aˬ yawꞈ-euˬ aˬ laꞈ-ahˇ shmˇ siˬ caˆ dza tuˆ tehˬ taˬ-euˬ ngaˇ ya mawˇ-euˬ ma.


Kʼoeˇ naˇ, diˬ puˬ baꞈ luꞈ-eu ba jiˬ oeˬ gʼaˬ, Sahˬpaˬ Miˬyehˇ ngaˬ-ahˇ bi mawˇ laꞈ-euˬ meh.


Yaw sahˇ laꞈ kʼoeˇ ya siˬ ya mawˇ-eu jeˬ laꞈ kʼoeˇ, Sahˬpaˬ Miˬyehˇ ngaˬ- ahˇ heu loꞈ-ehˇ paˇ bi mawˇ laꞈ-euˬ meh. Piˇ ma yaw huiˬ gʼaˬ pyeuꞈ-eu Yawˇshuˆ-aˬ, Sahˬpaˬ Miˬyehˇ-euˬ mˬ taˆ gʼaˬ kʼehˇ dawˬ peh yawꞈ luꞈ-awˇ, aˬ yawꞈ-euˬ dawˬ peh nehꞈ saˬdaˬ yawꞈ luꞈ-awˇ, aˬ yawꞈ-ahˇ yaˇ kʼaˬ ja-eu lehˇ gʼeh-eu meh.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan