Maꞈtehˬ 27:7 - Akha

⁷ Kʼoeˇ naˇ, daˬ yah deuˬ shiˇ ngeh duˬ pahˬ-eu lmˬ bymˇ geuꞈ-eu gʼaˇ duˬ, pyuˇ kʼoeˇ neh Oeˬ lahˬ tehˆ-eu tsawˇ haˬ-euˬ Miˇ tsaˬ lehˇ kuˇ-eu miˇ tsaˬ tiˬ tsahˇ zeuˇ-euˬ meh.

Yawshawr Yaerbof Dawqma Sarjax Yawshuif Jaceuq-eu Hawr-eu Dawqdaq

⁷ Khoermirnae, aqyawfmaf tiqkawv lof-aer bawqdzaq-awr, maqsiq maqsux-eu tsawrhaq shir ngae bafpanq-eu gharduq, pyur khoer nae oeqlanq taev-eu tsawrhaq-euq mirtsaq tiq tsanr zeur-euq mae.

Maꞈtehˬ 27:7 Iomraidhean Croise

Maꞈtehˬ 27:6

Piˇ ma aˬ yuiꞈ deuˬ pyuˇ kʼoeˇ deuˬ gʼoˆ kʼoꞈ-awˇ ehˇ-eu, “Pyuˇ heu deuˬ-aˬ, shiˬ-euˬ aˇ poeˬ biꞈ-euˬ pyuˇ pyeuꞈ-eu miˇ neh, Uˬ duˬ tahˬ nymˇ nymˇ ma-euˬ pyuˇ nehˬ-ehˇ maˬ dawˆ ahˇ taˬ kʼmˬ-a.”

Maꞈtehˬ 27:8

Kʼoeˇ miˇ neh, jawˇ duˬ kʼoeˇ tsahˇ-ahˇ iˬ nah keuˆ ni “Shiˬ-euˬ Miˇ tsaˬ” lehˇ kuˇ-eu meh.