Maꞈtehˬ 23:10 - Akha

¹⁰ Naw maꞈ-ahˇ ‘Aˬ yuiꞈ aˬ tsu’ lehˇ maˬ ya bi kuˇ-a. Aˬ jeˬ miˇ neh ehˇ naˇ, naw maꞈ-euˬ aˬ yuiꞈ aˬ tsu tiˬ gʼaˬ jawˇ-eu tehꞈ meh. Aˬ yawꞈ-aˬ, Ka li meh.

Yawshawr Yaerbof Dawqma Sarjax Yawshuif Jaceuq-eu Hawr-eu Dawqdaq

¹⁰ Nawmaf-anr dawqmaeq dawqtsov tsov-eu ghaq laer taqbi kur. Aqjeq mirnae aernar-aq, nawmaf-anr dawqmaeq dawqtsov tsov-eu-aq, tiq ghaq jawr-eu taef mae. Aqyawf-aq, Kali mae.

Maꞈtehˬ 23:10 Iomraidhean Croise

Maꞈtehˬ 23:11

Naw maꞈ laꞈ kʼoeˇ aˬ cawˬ naˆ maˬ tseˇ huiˬ dzehˬ-eu gʼaˬ-aˬ, aˬ cawˬ-euˬ zaˬ kʼaˆ ya geuꞈ tehꞈ-a.

Maꞈtehˬ 23:8

Naw maꞈ-ahˇ ‘saˬ laˬ’ lehˇ taˬ bi kuˇ. Aˬ jeˬ miˇ neh ehˇ naˇ, naw maꞈ dawˬ tawˆ luꞈ mehˇ nmˇ loꞈ-ehˇ gʼeh-awˇ, sa laˬ tiˬ gʼaˬ jawˇ-eu tehꞈ meh.

Maꞈtehˬ 23:9

Miˇ tsaˬ kʼoeˇ taˆ jawˇ-eu tsawˇ haˬ tiˬ gʼaˬ-ahˇ-iˬ, ‘Aˬ da’ lehˇ maˬ ya kuˇ-a. Aˬ jeˬ miˇ neh ehˇ naˇ, naw maꞈ-euˬ Aˬ da tiˬ gʼaˬ jawˇ-eu tehꞈ meh. Aˬ yawꞈ-aˬ, mˬ kʼoeˇ taˆ jawˇ-eu Aˬ da meh.

Maꞈtehˬ 26:18

Aˬ yawꞈ ehˇ-eu, “Meuˬ-ahˇ jawˇ-eu tsawˇ haˬ tiˬ gʼaˬ jawˇ gaˇ iˇ-awˇ, ‘Saˬ laˬ nyaˇ-eu nawˬ-euˬ nymˇ-ahˇ Baˬsaˬkaˬ Bawˬ-iˬ gʼeh mawꞈ nya jeˇ’ lehˇ ehˇ nehˬ-iˇ-awˬ.”

1 Gawˇliˬtu 12:5

Sahˬpaˬ Miˬyehˇ-euˬ gaˇ gʼawˬ mya jeˬ beu gaˇ-eu jaˆ meh. Ehˇ kʼawꞈ, Sahˬpaˬ Miˬyehˇ tiˬ gʼaˬ gʼaˇ duˬ mˇ-eu tehꞈ meh.