Maꞈtehˬ 21:8 - Akha

⁸ Tsawˇ haˬ gʼawˬ mya ni gaˇ ma-ahˇ mehˬ tsoeˬ lehˆ kʼawˬ-awˇ, tiˬ paˆ na deuˬ aˇ bawˇ uˬ pyaˬ ngawˬ kʼehꞈ-awˇ, gaˇ ma-ahˇ kʼawˬ nehˬ-euˬ meh.

Yawshawr Yaerbof Dawqma Sarjax Yawshuif Jaceuq-eu Hawr-eu Dawqdaq

⁸ Tsawrhaq ghawqmya’ni yawqha-euq maeqtsoeq garma-anr khawq-eu deuq khawq, daor arpyaq coer-awr, garma-anr khawq-eu deuq khawq-euq mae.

Maꞈtehˬ 21:8 Iomraidhean Croise

2 Sahˬpaˬ 9:13

Kʼoeˇ ngeh, yaw huiˬ yaw mahˇ kʼoeˇ deuˬ yawˬ ha-euˬ pehˇ kʼehˬ pehˇ mahˇ lehˆ-awˇ, Yeˬhuˇ bi yawꞈ-eu gʼaˇ duˬ dawˬ dzm uˬ gʼmˬ-ahˇ kʼawˬ-awˇ, daˇ heh baw-awˇ, “Yeˬhuˇ sahˬ paˬ pyeuꞈ-eu meh” lehˇ guˇ-euˬ meh.

Uˬ duˬ 23:40

Kʼoeˇ ngeh nah-ahˇ, naw maꞈ-euˬ aˇ siˬ aˇ bawˇ deuˬ-ahˇ siˬ-eu muiˬ dui dui-eu aˇ siˬ deuˬ maˬ ehˇ, daoˇ uˬ pyaˬ deuˬ maˬ ehˇ, aˇ paꞈ sahˇ-eu aˇ bawˇ uˬ pyaˬ deuˬ maˬ ehˇ, yuˇ-awˇ, Sahˬpaˬ Miˬyehˇ-ahˇ taˬ huiˬ taˬ mahˇ-eu gʼaˇ duˬ, uˬ duˬ tahˬ-eu zahˇ sahˇ kʼoꞈ-ahˇ taꞈ leˇ-eu bawˬ-iˬ aˇ dahˬ beh-awˬ.

Maꞈtehˬ 21:7

Mahˬ tahˬ laˆ kʼoeˇ nyiˬ ma zaˬ-ahˇ aˬ yawꞈ maꞈ tsahˇ leꞈ-awˇ, nyiˬ mawˬ luꞈ kʼoeˇ taˆ mehˬ tsoeˬ lehˆ kʼawˬ daˆ nehˬ-awˇ, Yeˬsuˇ bi dziˬ-euˬ meh.

Maˬkuˆ 11:8

Tsawˇ haˬ gʼawˬ mya ni gaˇ ma-ahˇ mehˬ tsoeˬ lehˆ kʼawˬ-euˬ meh. Tiˬ paˆ na deuˬ-aˬ, deh ga-ahˇ dehꞈ-eu aˇ paꞈ miˇ buˬ kʼehꞈ-awˇ, gaˇ ma-ahˇ kʼawˬ nehˬ-euˬ meh.

Luˇkaꞈ 19:36

Aˬ yawꞈ mahˬ tahˬ laˆ dziˬ-awˇ le luꞈ ngeh, aˬ yawꞈ maꞈ-euˬ mehˬ tsoeˬ lehˆ-awˇ gaˇ ma-ahˇ kʼawˬ nehˬ-euˬ meh.

Yoˇhaˬ 12:13

Kʼoeˇ miˇ neh, aˬ yawꞈ maꞈ daoˇ uˬ pyaˬ baꞈ-awˇ, aˬ yawꞈ-ahˇ ha laˬ-iˇ-eu lehˇ heu loꞈ-ehˇ guˇ guˇ-ehˇ doˆ-iˇ-euˬ meh. “Miˬyehˇ-ahˇ ja ceuˬ-awˬ. Sahˬpaˬ Miˬyehˇ-euˬ tsawˇ myahˇ uˬ moˆ oe-euˬ gʼaˬ-ahˇ Miˬyehˇ guiˬ lahˬ biꞈ luꞈ-uˇ. Iˇsaˬleˬlaˆ tsawˇ jeuˬ-euˬ sahˬ paˬ-ahˇ Miˬyehˇ guiˬ lahˬ biꞈ luꞈ-uˇ.”