Maꞈtehˬ 21:7 - Akha

⁷ Mahˬ tahˬ laˆ kʼoeˇ nyiˬ ma zaˬ-ahˇ aˬ yawꞈ maꞈ tsahˇ leꞈ-awˇ, nyiˬ mawˬ luꞈ kʼoeˇ taˆ mehˬ tsoeˬ lehˆ kʼawˬ daˆ nehˬ-awˇ, Yeˬsuˇ bi dziˬ-euˬ meh.

Yawshawr Yaerbof Dawqma Sarjax Yawshuif Jaceuq-eu Hawr-eu Dawqdaq

⁷ Aqyawfnyaf, manqtanqlav hawr-eu manq tanqlavzaq tsanrlef-euq mae. Khoernar-aq, aqyawf maf-euq maeqtsoeq laevdav-awr, Yeqsur-anr bidziq-euq mae.

Maꞈtehˬ 21:7 Iomraidhean Croise

2 Sahˬpaˬ 9:13

Kʼoeˇ ngeh, yaw huiˬ yaw mahˇ kʼoeˇ deuˬ yawˬ ha-euˬ pehˇ kʼehˬ pehˇ mahˇ lehˆ-awˇ, Yeˬhuˇ bi yawꞈ-eu gʼaˇ duˬ dawˬ dzm uˬ gʼmˬ-ahˇ kʼawˬ-awˇ, daˇ heh baw-awˇ, “Yeˬhuˇ sahˬ paˬ pyeuꞈ-eu meh” lehˇ guˇ-euˬ meh.

Maꞈtehˬ 21:2

Zaˬ lahˇ kʼoeˇ nyiˬ gʼaˬ-ahˇ, aˬ yawꞈ heu loꞈ-ehˇ ehˇ nehˬ-euˬ meh. “Naw nyaꞈ-euˬ mehˬ hu jaˆ-eu pu kʼoeˇ pu-ahˇ le-awˬ. Mahˬ tahˬ laˆ tiˬ ma paꞈ tawꞈ taˬ-awˇ, mahˬ tahˬ laˆ zaˬ dawˬ peh jawˇ luꞈ gaˇ ya mawˇ tehꞈ-a. Aˇ caˆ puiˇ-awˇ, ngaˇ jawˇ gaˇ tsahˇ laꞈ-awˬ.

Maꞈtehˬ 21:6

Zaˬ lahˇ kʼoeˇ nyiˬ gʼaˬ le-awˇ, Yeˬsuˇ neh ehˇ nehˬ-euˬ loꞈ-ehˇ jahˇ leˇ-euˬ meh.

Maꞈtehˬ 21:8

Tsawˇ haˬ gʼawˬ mya ni gaˇ ma-ahˇ mehˬ tsoeˬ lehˆ kʼawˬ-awˇ, tiˬ paˆ na deuˬ aˇ bawˇ uˬ pyaˬ ngawˬ kʼehꞈ-awˇ, gaˇ ma-ahˇ kʼawˬ nehˬ-euˬ meh.