Luˇkaꞈ 2:45 - Akha

⁴⁵ Ehˇ kʼawꞈ, aˬ yawꞈ-ahˇ maˬ poˆ mawˇ nya-eu miˇ neh, Yeˬluˇsaˬlehˬ meuˬ-ahˇ gʼoꞈ kʼoꞈ leˇ-awˇ poˆ leˇ-euˬ meh.

Yawshawr Yaerbof Dawqma Sarjax Yawshuif Jaceuq-eu Hawr-eu Dawqdaq

⁴⁵ Aerkhawf, maq povmawr nya-eu mirnae, Yeqlursaqlaeq-anr ghofkhof ler-awr aqyawf-anr povler-euq mae.

Luˇkaꞈ 2:45 Iomraidhean Croise

Luˇkaꞈ 2:44

Aˬ cawˬ nehˬ-ehˇ gʼoꞈ-iˇ luꞈ tehꞈ-a lehˇ noeˬ-awˇ, tiˬ nah gaˇ ma iˇ gʼaˬ miˇ tsa, aˬ yuiꞈ aˬ nyiˇ deuˬ hawˇ-eu cawˬ deuˬ jawˇ gaˇ poˆ haw-euˬ meh.

Luˇkaꞈ 2:46

Smˬ nah poˆ keuˆ laꞈ ngeh, Uˬ duˬ tahˬ nymˇ nymˇ ma laꞈ kʼoeˇ poˆ mawˇ leˇ-euˬ meh. Yuˇdaˆ tsawˇ haˬ saˬ laˬ deuˬ nehˬ-ehˇ aˬ yawꞈ nuiˇ-awˇ, aˬ yawꞈ maꞈ neh mehˬ nehˬ tsoˆ nehˬ-euˬ gaˇ naˇ haˬ-awˇ, aˬ yawꞈ maꞈ-ahˇ gʼawˬ mya jeˬ naˇ haˬ poˆ luꞈ-eu meh.