Luˇkaꞈ 18:2 - Akha

² “Meuˬ tiˬ meuˬ laꞈ kʼoeˇ, Miˬyehˇ-ahˇ maˬ guˆ-ehˇ, tsawˇ haˬ-ahˇ kʼawꞈ yaw zeu maˬ baw-eu yaˇ kʼaˬ daˇ-eu tsawˇ haˬ tiˬ gʼaˬ jawˇ-eu meh.

Yawshawr Yaerbof Dawqma Sarjax Yawshuif Jaceuq-eu Hawr-eu Dawqdaq

² “Meuq tiq meuq-euq lafkhoer, Miqyaer-anr maqguv-aer, tsawrhaq-anr yawzeu maqbaw-eu yarkhaq dar-eu tiq ghaq jawr-eu mae.

Luˇkaꞈ 18:2 Iomraidhean Croise

Dawqdaq 29:7

Yaw tsaˬ yaw dawˇ tsawˇ haˬ shaˬ zaˬ zahˬ zaˬ-ahˇ gʼawˬ shaˬ gaˬ-eu siˬ nya kawꞈ, maˬ tsaˬ maˬ dawˇ-eu tsawˇ haˬ kʼoeˇ loꞈ-ehˇ maˬ siˬ nya-a.

Iˇsaˬyaˇ 33:8

Gaˇ jawˬ deuˬ gaˇ tsoeˬ tsoeˬ-iˇ-awˇ, iˇ tawꞈ laˇ tawꞈ-eu tsawˇ haˬ maˬ jawˇ-a. Saˇ jaˇ dzaˬ taꞈ-euˬ dawˬ pyaˆ-iˇ jiˇ-awˇ, tsawˇ kaˬ geuꞈ-euˬ deuˬ-euˬ myaˆ pyawˬ-ahˇ maˬ haw-ehˇ, tiˬ gʼaˬ-ahˇ-iˬ yaw zeu maˬ baw nehˬ-a.

Luˇkaꞈ 18:3

Meuˬ kʼoeˇ meuˬ laꞈ kʼoeˇ, miˬ coeˬ miˬ ma tiˬ gʼaˬ jawˇ-eu meh. Miˬ coeˬ miˬ ma kʼoeˇ gʼaˬ yaˇ kʼaˬ daˇ-eu gʼaˬ jawˇ gaˇ tiˬ kʼehˬ maˬ taˬ ni laˇ laˇ-ehˇ, ‘Ngaˬ-ahˇ gʼawˬ shaˬ gaˬ-awˇ, ngaˬ nehˬ-ehˇ yaˇ kʼaˬ ja luꞈ-eu gʼaˬ-ahˇ yaˇ kʼaˬ daˇ nehˬ laꞈ sheˇ’ lehˇ shaˇ-eu meh.

Luˇkaꞈ 18:4

Yaˇ kʼaˬ daˇ-eu tsawˇ haˬ kʼoeˇ gʼaˬ yaˇ kʼaˬ maˬ daˇ nehˬ ni tiˬ kʼehˬ jawˇ-euˬ meh. Ehˇ kʼawꞈ, aˇ saˬ saˬ laˇ ngeh, aˬ yawˇ yawꞈ heu loꞈ-ehˇ ehˇ-eu meh. ‘Ngaˇ Miˬyehˇ-ahˇ maˬ guˆ-ehˇ, tsawˇ haˬ-ahˇ yaw zeu maˬ baw kʼawꞈ,

Luˇkaꞈ 20:13

Kʼoeˇ ngeh, aˬ gaꞈ yaˇ kmˇ-euˬ yaw sahˇ kʼoeˇ gʼaˬ ehˇ-eu, ‘Ngaˇ aˬ joˆ-ehˇ jahˇ paˬ nga. Ngaˇ gaˬ-eu ngaˬ li-ahˇ kʼehˇ gʼeh ma. Aˬ yawꞈ-ahˇ maˇ diˇ-aˬ, aˬ yawꞈ maꞈ yaw zeu baw-eu duˇ.’

HeˬByehˇ 12:9

Aˬ dui-euˬ zaˬ baw aˬ da deuˬ kʼawꞈ, aˬ dui-ahˇ diˬ laˇ-eu meh. Ehˇ kʼawꞈ, yawˬ ha-euˬ aˬ da-ahˇ aˬ dui yaw zeu baw-eu ma. Toˆ-ehˇ ngeuˇ naˇ, mˬ kʼoeˇ taˆ jawˇ-eu aˬ dui-euˬ Aˬ da pyeuꞈ-eu Miˬyehˇ-ahˇ aˬ dui aˇ naˆ ni yaw zeu baw-awˇ dehꞈ paˬ nga.