Luˇkaꞈ 18:15 - Akha

¹⁵ Kʼoeˇ ngeh, Yeˬsuˇ neh bi toeˬ ciˆ-eu gʼaˇ duˬ, zaˬ deuˬ-ahˇ aˬ yawꞈ maꞈ sheuˬ laꞈ-euˬ meh. Zaˬ lahˇ deuˬ aˬ yawꞈ maꞈ-ahˇ dehˬ-euˬ meh.

Yawshawr Yaerbof Dawqma Sarjax Yawshuif Jaceuq-eu Hawr-eu Dawqdaq

¹⁵ Khoerngae, Yeqsur nae zaqdeuq-anr bi toeqciv-eu laer aqcawq, Yeqsur jawr-eu gar aqyawf maf-anr sheuqlaf-euq mae. Aerkhawf, zaqlanr deuq ya’mawr ngae, zaq sheuqlaf-euq deuq-anr daeqnaeq-euq mae.

Luˇkaꞈ 18:15 Iomraidhean Croise

Luˇkaꞈ 18:16

Ehˇ kʼawꞈ, Yeˬsuˇ zaˬ kʼoeˇ deuˬ-ahˇ kuˇ-awˇ ehˇ-eu, “Zaˬ deuˬ-ahˇ maˬ laˆ tsoeˬ ni ngaˇ jawˇ gaˇ bi laˇ-awˬ. Aˬ jeˬ miˇ neh ehˇ naˇ, Miˬyehˇ Miˇkʼahˬ-aˬ, aˬ yawꞈ maꞈ loꞈ-ehˇ gʼeh-eu deuˬ-ahˇ oꞈ-eu meh.

Luˇkaꞈ 9:54

Aˬ yawꞈ-euˬ zaˬ lahˇ Yaˬkoˆ hawˇ-eu Yoˇhaˬ aˬ nyaꞈ kʼoeˇ gaˇ ya mawˇ ngeh, heu loꞈ-ehˇ ehˇ-eu meh. “Sahˬ paˬ-oˇ, mˬ kʼoeˇ taˆ neh miˬ dzaˬ bi ga le-awˇ, aˬ yawꞈ maꞈ-ahˇ puiˆ dzaˬ jiˇ ni nga nyaꞈ jahˇ-awˬ loˇ.”

1 Saˬmeuˬlaˆ 1:24

Aˬ li kʼoeˇ li aˬ coeˇ gʼehˆ laˇ ngeh, Shiˇloˬ meuˬ-ahˇ ciˬ gʼeh-euˬ meh. Smˇ kʼoꞈ byah-eu mawˇ neˇ mawˇ gaw zaˬ tiˬ mawˇ, cehˇ meu smˇ pehˬ hawˇ-eu, aˬ gaꞈ dzaˇ uiˇ tiˬ byah ni dahˬ-eu shaˬ kʼoˆ iˇ puˬ tiˬ siˬ aˬ yawꞈ yuˇ gʼeh-euˬ meh. Aˬ li zaˬ nahˬ Saˬmeuˬlaˆ-ahˇ, Shiˇloˬ meuˬ-ahˇ jaˆ-eu Sahˬpaˬ Miˬyehˇ-euˬ nymˇ-ahˇ aˬ yawꞈ ciˬ gʼeh-euˬ meh.

1 Saˬmeuˬlaˆ 1:25

Mawˇ neˇ mawˇ gaw kʼoeˇ mawˇ sehꞈ gʼaˬ ngeh, aˬ li kʼoeˇ li-ahˇ Eˇliˆ jawˇ gaˇ aˬ yawꞈ maꞈ ciˬ gʼeh-euˬ meh.