Luˇkaꞈ 17:7 - Akha

⁷ “Naw maꞈ laꞈ kʼoeˇ, yawˬ ha-euˬ zaˬ kʼaˆ deh ma tsehˬ-iˇ-euˬ, maˬ ngeuˇ naˇ yawˇ bo-iˇ-euˬ gʼoꞈ uˇ laˇ ngeh, ‘Tiˬ poˆ tehꞈ-ehˇ hawˬ jawˬ ga jawˬ laˇ-awˬ’ lehˇ ehˇ nehˬ-eu tsawˇ haˬ jawˇ meh loˇ.

Yawshawr Yaerbof Dawqma Sarjax Yawshuif Jaceuq-eu Hawr-eu Dawqdaq

⁷ “Nawq-euq kuirlaf zaqkhav daema tsaeq-ir-euq maqngeur nar-aq, yawr bo-ir-euq ghoflar ngae, ‘Yawkawr-aer jawq-awr dzaqlar-awq’ laer nawmaf-euq lafkhoer tiqghaqnav aqyawf-anr aernaeq ma lor?

Luˇkaꞈ 17:7 Iomraidhean Croise

Maꞈtehˬ 12:11

Yeˬsuˇ aˬ yawꞈ maꞈ-ahˇ ehˇ nehˬ-eu, “Naw maꞈ tiˬ gʼaˬ na, yawˇ tiˬ mawˇ jawˇ-awˇ, yawˇ kʼoeˇ mawˇ Jawˇ nah ngeh nah duˬ kʼahˬ-ahˇ ga ahˇ naˇ, aˬ joˆ-ehˇ jahˇ nmˇ. Yawˇ kʼoeˇ mawˇ-ahˇ maˬ gʼeu doˆ nehˬ ni byehˇ tehꞈ-a loˇ.

Luˇkaꞈ 13:15

Sahˬpaˬ Yeˬsuˇ aˬ yawꞈ-ahˇ ehˇ kʼoꞈ nehˬ-eu, “Awꞈ-aꞈ tahˬ kʼoˬ-ahˇ duˇ-eu tsawˇ haˬ deuˬ-oˇ, naw maꞈ Jawˇ nah ngeh nah yawˬ ha-euˬ jeˬ zaˬ jeˬ kuˆ-ahˇ paꞈ taˬ-euˬ mawˇ neˇ hawˇ-eu mahˬ tahˬ laˆ puiˇ-awˇ, iˇ cuꞈ maˬ tsahˇ dawˇ-iˇ loˇ.

Luˇkaꞈ 14:5

Yeˬsuˇ aˬ yawꞈ maꞈ-ahˇ ehˇ nehˬ-eu, “Naw maꞈ laꞈ kʼoeˇ, yawˬ ha-euˬ aˬ li maˬ kaˬ, yawˬ ha-euˬ mawˇ neˇ maˬ kaˬ, Jawˇ nah ngeh nah lah duˬ-ahˇ ga ahˇ naˇ, yaw kawˇ-ehˇ maˬ gʼeu doˆ nehˬ-eu aˬ suˇ gʼaˬ jawˇ te.”

Luˇkaꞈ 17:26

Noˇaˬ-euˬ ziˇ-ahˇ keuˆ le-euˬ jeˬ, Tsawˇhaˬ-euˬ Zaˬmaˇ-euˬ aˇ nah-ahˇ paˇ keuˆ le tehꞈ-a.

Luˇkaꞈ 17:6

Sahˬpaˬ Yeˬsuˇ ehˇ-eu, “Naw maꞈ jah-eu jeˬ gʼawˬ paꞈ aˇ nuiˆ hui ni ahˇ naˇ, boeˬ dzaˇ aˇ bawˇ heu bawˇ-ahˇ, ‘Nawˬ-euˬ duˬ ciˇ dawˬ tawˆ luꞈ gʼawˇ doˆ gʼeh-awˇ, iˬ ma laˆ shaˆ-ahˇ dehꞈ-iˇ-awˬ’ lehˇ ehˇ nehˬ ngeh, boeˬ dzaˇ heu bawˇ naw maꞈ-euˬ dawˬ naˇ haˬ tehꞈ-a.

Luˇkaꞈ 17:8

‘Ngaˇ ciꞈ hawˬ dzaˬ-eu gʼaˇ duˬ hawˬ mˇ dzaˇ saꞈ gʼeh-awˇ, hawˬ jeh shaˇ dahˇ-awˇ ngaˇ dzaˬ gʼawˬ dawˇ gʼaˬ ngeh keuˆ ni joꞈ paꞈ paꞈ-awˇ hawˬ jeh-ahˇ loꞈ gʼaˬ miˇ tsa, nawˇ dzaˬ lawˬ dawˇ lawˬ’ lehˇ maˬ ehˇ nehˬ-aˇ loˇ.