Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luˇkaꞈ 11:7 - Akha

7 Kʼoeˇ ngeh, aˬ yawꞈ-euˬ cawˬ kʼoeˇ gʼaˬ iˇ kahˇ laꞈ kʼoeˇ paw jawˇ-awˇ, heu loꞈ-ehˇ ehˇ-eu ehˇ-awˬ. ‘Aˬ jeˬ paˇ laˆ bahˬ laˇ teˬ. Laˇ gʼoˆ kaꞈ tehˬ jiˇ-awˇ, ngaˬ-euˬ zaˬ deuˬ kʼawꞈ ngaˬ nehˬ-ehˇ yuꞈ kʼaˆ taˬ-euˬ miˇ neh, ngaˇ tuˇ le-awˇ nawˬ-ahˇ tiˬ jeˬ-iˬ maˬ paˇ biꞈ le nya miˇ-a.’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yawshawr Yaerbof Dawqma Sarjax Yawshuif Jaceuq-eu Hawr-eu Dawqdaq

7 Khoerngae, nymrsanr ghaq lafkhoer paw nae aerkhof naeq-eu, ‘Ngaq-anr taq banqghalar naeqlaf. Larghov kaftaeq dzeur-awr, ngaq-euq zaqdeuq khawf, ngaq naeq-aer yufzar-anr yufluf-eu mirnae, ngar tur-awr nawq-anr bif-eu maqyaef nya.’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luˇkaꞈ 11:7
7 Iomraidhean Croise  

Ngaˇ mehˬ tsoeˬ lehˆ dzeh gʼaˬ jiˇ taˬ-euˬ, aˬ joˆ-ehˇ paˇ dm kʼoꞈ nmˇ. Ngaˬ-euˬ aˬ kuiˇ dzuiꞈ shawˇ gʼaˬ jiˇ-euˬ, aˬ joˆ-ehˇ paˇ nawˬ jawꞈ nmˇ.


Kʼoeˇ ngeh, aˬ buˇ zaˬ guˬ yaw laiꞈ kʼoeˇ deuˬ tsiˇ zeuˇ-eu lehˇ doˆ-iˇ-euˬ meh. Aˬ yawꞈ maꞈ iˇ dzeuˇ ngeh, miˬ zaˬ sheuˬ le-eu gʼaˬ oe keuˆ-euˬ meh. Lehˬ hmˬ dah taˬ-euˬ aˬ buˇ zaˬ guˬ kʼoeˇ ngaˬ gʼaˬ-aˬ, aˬ yawꞈ nehˬ-ehˇ oeˇ mˇ baˇ-eu bawˬ-iˬ gʼeh gaˇ uˇ leˇ-euˬ meh. Kʼoeˇ naˇ, laˇ gʼoˆ piˬ tehˬ-euˬ meh.


Gaˇ mahˇ kaˬ gaˇ jawˇ-eu ngaˬ-euˬ cawˬ tiˬ gʼaˬ ngaˇ jawˇ gaˇ laˇ keuˆ-awˇ, aˬ yawꞈ-ahˇ bi dzaˬ-eu tiˬ jeˬ-iˬ ma jaˆ nga.’


Ngaˇ naw maꞈ-ahˇ ehˇ nehˬ nyaˇ. Cawˬ aˇ naˆ ni gʼoeˇ kʼawꞈ dui-eu ngaˇ. Tuˇ laˇ-awˇ maˬ paˇ biꞈ le-eu ngaˇ lehˇ kʼawꞈ ehˇ-awˬ. Ehˇ kʼawꞈ, shaˇ-eu nui paw shaˇ tehˇ tehˬ naˇ, kʼaˇ loˬ-eu jeˬ maˬ biꞈ le-ehˇ maˬ paˇ gʼeh nya-aˇ.


Nymˇ sahˇ gʼaˬ tuˇ le-awˇ laˇ gʼoˆ piˬ tehˬ shaw naˇ, naw maꞈ laꞈ nyiˇ paw yawꞈ-awˇ, laˇ gʼoˆ-ahˇ kʼoˆ kʼoˆ-ehˇ, ‘Sahˬpaˬ-oˇ, laˇ gʼoˆ pah nehˬ laꞈ sheˇ’ lehˇ ehˇ ehˇ-ehˇ ya shaˬ tehꞈ-a. Kʼoeˇ ngeh, ‘Naw maꞈ aˬ gaˇ jawˇ-eu oe-euˬ ngaˇ maˬ siˬ’ lehˇ, aˬ yawꞈ ehˇ tehꞈ-a.


Kʼoeˇ ngeh, aˬ yawꞈ maꞈ nehˬ-ehˇ Yeˬsuˇ iˇ nehˬ-euˬ meh. Yaw huiˬ yaw mahˇ kʼoeˇ gʼaˬ-euˬ nymˇ-ahˇ maˬ kaˬ maˬ kaˇ-ehˇ iˇ keuˆ ngeh, yaw huiˬ yaw mahˇ kʼoeˇ gʼaˬ aˬ yawꞈ-euˬ cawˬ deuˬ-ahˇ Yeˬsuˇ jawˇ gaˇ kʼehˇ gʼeh leꞈ-awˇ, heu loꞈ-ehˇ bi ehˇ le-euˬ meh.“Sahˬpaˬ-oˇ, nawˇ ngaˬ-euˬ nymˇ-ahˇ oe-eu lehˇ gaˇ ma maˬ bi cah coeˬ mawꞈ nya. Aˬ jeˬ miˇ neh ehˇ naˇ, ngaˬ-euˬ nymˇ-ahˇ nawˇ bi uˇ laˇ paˬ-ehˇ, ngaˇ tiˬ pawꞈ-iˬ maˬ geuˇ nya.


Aˇ saˬ saˬ-eu dawˬ heu loꞈ-ehˇ ehˇ-eu ma. Iˬ nah taꞈ naˇ, tsawˇ haˬ tiˬ gʼaˬ-iˬ ngaˬ-ahˇ taˬ paˇ laˆ suˬ saˬ nehˬ laꞈ. Aˬ jeˬ miˇ neh ehˇ naˇ, ngaˬ-euˬ gʼawˇ mawˇ kʼoeˇ taˆ daˬ luꞈ-eu aˬ cawˬ neh bi kʼehˬ-euˬ maˇ byawꞈ heu deuˬ-aˬ, ngaˇ Yeˬsuˇ-euˬ zaˬ kʼaˆ meh lehˇ saˇ kiˇ kamˬ luꞈ meh.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan