Jaceuq 77:4 - Akha

⁴ Aˬ yawꞈ ngaˬ-ahˇ uˬ ciꞈ miˇ lah-ehˇ yaw noeˬ-ehˇ bi jawˇ laꞈ-euˬ meh. Ngaˇ nui ma cawˆ dui dui-eu miˇ neh dawˬ ma ngehˬ doˆ coeˇ nya.

Yawshawr Yaerbof Dawqma Sarjax Yawshuif Jaceuq-eu Hawr-eu Dawqdaq

⁴ Nawr, ngaq-euq myavnuiv myavkhov daeqbyae naeqlaf-awr, Ngaq-euq gardzaq garkawv ardzaeq-aer kan-eu mirnae, Dawq maq ngaeqdovcoer nya.

Jaceuq 77:4 Iomraidhean Croise

Iˇsaˬtaˆ 6:1

Uˬ ciꞈ kʼoeˇ miˇ sahˬ paˬ maˬ yuꞈ kʼaˆ leˇ-a. Kʼoeˇ miˇ neh miˇ kʼahˬ-euˬ gaˇ kawˆ boꞈ taˬ-euˬ sahˬ boꞈ bi yuˇ laꞈ-awˇ aˬ yawꞈ-ahˇ gui mehˬ laˇ-awˬ lehˇ aˬ yawꞈ dawˬ biꞈ-euˬ meh.

Yawˇbaˆ 2:13

Kʼoeˇ naˇ, aˬ yawꞈ maꞈ aˬ yawꞈ nehˬ-ehˇ tiˬ kawˆ loꞈ-ehˇ miˇ tsaˬ-ahˇ shiꞈ nah keuˆ ni nuiˇ-awˇ, dawˬ maˬ tmˇ ni jawˇ-euˬ meh. Aˬ jeˬ miˇ neh ehˇ naˇ, aˬ yawꞈ shaˬ zahˬ naꞈ dui dui gaˇ aˬ yawꞈ maꞈ ya mawˇ duˬ-euˬ meh.

Yawˇbaˆ 6:3

iˬ ma laˆ shaˆ-ahˇ jaˆ-eu kʼaˇ shuiꞈ naˆ maˬ tseˇ kah tehꞈ-a. Kʼoeˇ miˇ neh ngaˇ dawˬ kʼaˆ ngehˬ gaˇ, nawˇ zahˬ leˇ duˬ maˬ jaˆ-a.

Jaceuq 6:6

Noeˬshaˬ-awˇ gʼaˬbaˬdui dui nya. Yawˬmiˇnaluꞈ ngoeˇ-eu oꞈ-awˇ, yuꞈzaˇ myaˆbiˇ iˇjeuˬjeuˬnya.