Jaceuq 74:6 - Akha

⁶ Deuˆ haˬ hawˇ-eu diˬ puˬ puˬ ma baꞈ-awˇ, daˇ kawˬ teˇ byaꞈ deuˬ-ahˇ aˬ yawꞈ maꞈ deuˆ kʼehꞈ deuˆ kʼoeˆ-eu meh.

Yawshawr Yaerbof Dawqma Sarjax Yawshuif Jaceuq-eu Hawr-eu Dawqdaq

⁶ Khoernar-aq, aqyawfmaf yawmuiq-aer pyaftaq-euq darkawq-anr deuvhaq, Hawr-eu diqpuq nae, tiqpov taef-aer deuvkhaef deuvkhoev jir-euq mae.

Jaceuq 74:6 Iomraidhean Croise

1 Sahˬpaˬ 6:18

Shuˬ liˇ teˇ byaꞈ kʼoeˇ deuˬ-ahˇ, iˇ puˬ aˇ baˇ hawˇ-eu aˇ yehˆ aˇ baˇ toeˬ boꞈ taˬ-euˬ meh. Kaˇ pyawˇ laꞈ kʼoeˇ pyawˬ tiˬ pyawˬ pyawˬ lah-ehˇ, kʼaˬ lo kaˇ pyawˇ maˬ bi mawˇ laˇ ni, shuˬ liˇ teˇ byaꞈ neh paˇ taw gʼoeˬ jiˇ taˬ-euˬ meh.

1 Sahˬpaˬ 6:29

Nymˇ ma lawˆ hawˇ-eu laꞈ kʼoeˇ lawˆ-euˬ kaˇ pyawˇ yawˬ pyawˬ na luꞈ-ahˇ, jeˬ luˇ beˬ aˇ baˇ, daoˇ aˇ bawˬ aˇ baˇ hawˇ-eu aˇ yehˆ aˇ baˇ deuˬ toeˬ boꞈ taˬ-euˬ meh.

1 Sahˬpaˬ 6:32

Laˇ gʼoˆ kʼoeˇ-ahˇ, Jeˬ luˇ beˬ aˇ baˇ, daoˇ aˇ bawˬ aˇ baˇ hawˇ-eu aˇ yehˆ aˇ baˇ deuˬ taꞈ boꞈ taˬ-euˬ meh. Laˇ gʼoˆ kʼoeˇ maˬ ehˇ, Jeˬ luˇ beˬ aˇ baˇ maˬ ehˇ, daoˇ aˇ bawˬ aˇ baˇ hawˇ-eu aˇ yehˆ aˇ baˇ maˬ ehˇ, shuiˇ yaw taˬ-euˬ meh.

1 Sahˬpaˬ 6:35

Laˇ gʼoˆ paꞈ kʼoeˇ nyiˬ paꞈ-ahˇ kʼawꞈ, jeˬ luˇ beˬ aˇ baˇ, daoˇ aˇ bawˬ aˇ baˇ, aˇ yehˆ aˇ baˇ deuˬ taꞈ boꞈ taˬ-awˇ, shuiˇ yaw taˬ-euˬ meh.