Jaceuq 68:23 - Akha

²³ Kʼoeˇ ngeh, aˬ yawꞈ maꞈ-euˬ shiˬ laꞈ kʼoeˇ, nawˬ-euˬ aˬ kuiˇ cawˬ puꞈ-awˇ ya cah-awˇ, nawˬ-euˬ aˬ kuiˬ deuˬ shiˬ maˬ myeuꞈ jiˇ coeˇ-aˇ.

Yawshawr Yaerbof Dawqma Sarjax Yawshuif Jaceuq-eu Hawr-eu Dawqdaq

²³ Khoerngae, nawmaf-euq aqkuir, Nawmaf-anr muir-eu deuq-anr shiq-euq lafkhoer nawqpyaev ghae-awr, Nawmaf-euq aqkuiq-euq maeqlar khawf, aqyawf maf-euq baqda’nae shaqbymr of taef-a.”

Jaceuq 68:23 Iomraidhean Croise

1 Sahˬpaˬ 21:19

Sahˬpaˬ Miˬyehˇ pyeuꞈ-eu ngaˇ aˬ yawꞈ-ahˇ heu loꞈ-ehˇ ehˇ-eu meh lehˇ ehˇ nehˬ-awˬ. ‘Yaw sahˇ gʼaˬ-ahˇ sehꞈ-euˬ uˬ taꞈ, aˬ gaꞈ yaˇ kmˇ kʼawꞈ nawˇ paˇ tsaˬ geuꞈ-eu lehˇ gʼeh te loˇ’ lehˇ ngaˇ ehˇ-eu meh lehˇ ehˇ nehˬ-awˬ. ‘Naˬboˆ-euˬ shiˬ-ahˇ aˬ kuiˬ myeuꞈ-euˬ tsahˇ-ahˇ, nawˬ-euˬ shiˬ-ahˇ kʼawꞈ aˬ kuiˬ myeuꞈ tehꞈ-a’ lehˇ ngaˇ ehˇ-eu meh lehˇ ehˇ nehˬ-awˬ.”

1 Sahˬpaˬ 22:38

Aˬ yawꞈ-euˬ laˆ lawˬ kʼoeˇ laˇ-ahˇ, Saˬmaˬliˆ meuˬ-ahˇ jaˆ-eu lah laꞈ kʼoeˇ tsiˬ shawˇ-euˬ meh. Sahˬpaˬ Miˬyehˇ neh ehˇ taˬ-eu loꞈ-ehˇ, aˬ yawꞈ-euˬ shiˬ-ahˇ aˬ kuiˬ myeuꞈ-awˇ, meh maˬ laˇ deuˬ kʼawꞈ kʼoeˇ gaˇ iˇ cuꞈ dzuiꞈ-euˬ meh.

Jaceuq 58:10

Haiˬ-eu tsawˇ haˬ deuˬ-ahˇ kʼehˬ nehˬ kʼaˆ nehˬ gaˇ ya mawˇ ngeh, yaw tsaˬ yaw dawˇ tsawˇ haˬ laˬ kʼaˬ cehˇ-awˇ, haiˬ-eu tsawˇ haˬ deuˬ-euˬ shiˬ laꞈ kʼoeˇ, aˬ kuiˇ tsawˬ puꞈ-awˇ cah tehꞈ-a.

Aˬmoˆ 9:3

Gaˬlaˬmeˬlaˇ gawˬ jawˬ uˬ du aˬ yawꞈ maꞈ cehˆ zaꞈ leˇ kʼawꞈ, aˬ yawꞈ maꞈ-ahˇ ngaˇ poˆ mawˇ-awˇ nyehꞈ ma. Iˬ ma laˆ shaˆ dawˬ dah aˬ yawꞈ maꞈ cehˆ zaꞈ kʼawꞈ, iˬ ma laˆ shaˆ laꞈ kʼoeˇ uˇ-eu byaˆ yahˬ yahˬ ma kʼoeˇ mawˇ-ahˇ ngaˇ dawˬ biꞈ-awˇ, aˬ yawꞈ maꞈ-ahˇ bi kawꞈ ma.