Jaceuq 61:1 - Akha

¹ Miˬyehˇ-oˇ, ngaˇ ngoeˇ gaˇ naˇ haˬ nehˬ laꞈ-awˬ. Ngaˬ-euˬ guiˬ lahˬ shaˇ dawˬ-ahˇ naˇ haˬ nehˬ laꞈ-awˬ.

Yawshawr Yaerbof Dawqma Sarjax Yawshuif Jaceuq-eu Hawr-eu Dawqdaq

¹ Miqyaer-or! Ngar gur-eu gar narhaq naeqlaf-awq; Ngaq-euq guiqlanq shardawq-anr narhaq naeqlaf-awq.

Jaceuq 61:1 Iomraidhean Croise

Jaceuq 130:2

Sahˬpaˬ Miˬyehˇ-oˇ, ngaˇ guˇ-awˇ ngoeˇ gaˇ naˇ haˬ nehˬ laꞈ. Ngaˬ-euˬ shaˇ dawˬ-ahˇ taˬ byehˇ dzeh nehˬ laꞈ.

Jaceuq 17:1

Sahˬpaˬ Miˬyehˇ-oˇ, yaw tsaˬyaw dawˇbi keuˆ le ni, guiˬlahˬshaˇgaˇ naˇhaˬnehˬlaꞈ. Nui ma dawˇcoe ni shaˇluꞈngeh, nawˬ-euˬnaˬbawˇciˬkʼmˇnehˬlaꞈ.

Jaceuq 28:2

Caw ba nehˬlaꞈlehˇngaˇguˇ-awˇ, nawˬ-euˬ muiˬ-eu shawˇ-eu nymˇpaw, aˬlaꞈ cawˬ ja-awˇngaˇshaˇngeh, ngaˬ-euˬshaˇdawˬnaˇhaˬnehˬlaꞈ.

Jaceuq 4:1

Ngaˬ-euˬ gʼoe duˬ Miˬyehˇ-oˇ, ngaˇguiˬlahˬshaˇ ngeh naˇhaˬlaꞈ. Shaˬzahˬ ngaˬ-ahˇ ciˬtehˬle ngeh, nawˇcaw ba dzeuˇnehˬlaꞈ-euˬmeh. Nymˬ-mˇ ngaˬ-ahˇ gʼawˬ shaˬ gaˬ-awˇ, ngaˬ-euˬshaˇdawˬ naˇhaˬnehˬlaꞈ.

Jaceuq 54:1

Miˬyehˇ-oˇ, nawˬ-euˬ baoˬ-ahˇ gʼoe-awˇ ngaˬ-ahˇ ka kʼoꞈ nehˬ laꞈ. Nawˬ-euˬ gʼaˬ-ahˇ gʼoe-awˇ ngaˬ-ahˇ bi buˬ-iˇ laꞈ.

Jaceuq 6:1

Sahˬpaˬ Miˬyehˇ-oˇ, nui ma pehˇ-awˇ taˬbyehˇdzeh laꞈ. Nawˇnui ma pehˇ-eu baˬda neh, ngaˬ-ahˇtaˬkʼehˬtaˬkʼaˆnehˬ laꞈ.

Jaceuq 64:1

Miˬyehˇ-oˇ, ngaˇ shaˬ zahˬ naꞈ luꞈ-eu ma. Ngaˬ-euˬ shaˇ dawˬ-ahˇ naˇ haˬ nehˬ laꞈ-awˬ. Ngaˬ-ahˇ muiˇ-eu tsawˇ haˬ deuˬ-ahˇ guˆ luꞈ-eu ma. Ngaˬ-ahˇ ka kʼoꞈ neh laꞈ-awˬ.

Jaceuq 86:6

Sahˬpaˬ Miˬyehˇ-oˇ, ngaˬ-euˬ shaˇ dawˬ-ahˇ naˇ haˬ nehˬ laꞈ. Ngehˬ gʼeh le-awˬ lehˇ guˇ gaˇ naˇ haˬ nehˬ laꞈ.

Piˇliˇpiˆ 4:6

Tiˬ jeˬ-ahˇ-iˬ kʼahˬ taˬ lahˇ. Ehˇ kʼawꞈ, naw maꞈ guiˬ lahˬ kʼaˇ shaˇ ngeh, naw maꞈ loˬ-eu jeˬ Miˬyehˇ-ahˇ shaˇ-awˬ. Aˬ myah luꞈ aˬ yawꞈ-ahˇ guiˬ lahˬ huiˬ-eu nui ma ahˇ-eu laꞈ kʼoeˇ shaˇ-awˬ.