Jaceuq 60:7 - Akha

⁷ Giˇlaˆ miˇ kʼahˬ ngaˬ-euˬ ma. Maˬnaˇseˬ miˇ kʼahˬ kʼawꞈ ngaˬ-euˬ ma. Eˇpaˬleˬ miˇ kʼahˬ ngaˬ-euˬ guiˇ deuˆ uˬ kʼoˆ pyeuꞈ-awˇ, Yuˇdaˆ miˇ kʼahˬ ngaˇ tuˆ tehˬ luꞈ-eu dzoeˬ dzaˬ gawˬ yoeˬ ma.

Yawshawr Yaerbof Dawqma Sarjax Yawshuif Jaceuq-eu Hawr-eu Dawqdaq

⁷ Girlav-aq, ngaq-euq ma; Maqnarseq khawf ngaq-euq ma; Erpaqleq-aq, ngaq-euq uqduq-euq gharduq guirdeuv deuv-eu uqkhov pyeuf-awr; Yurdav-aq, ngaq-euq zanrdawq bif-eu ghaq pyeuf-eu ma.

Jaceuq 60:7 Iomraidhean Croise

Aˇ dahˬ 49:10

Sahˬ paˬ-euˬ gawˬ yoeˬ-ahˇ aˬ yawꞈ tuˆ tehˬ taˬ-awˇ, Aˬ yawꞈ-euˬ zaˬ deuˬ tiˬ ziˇ saˇ-iˬ tiˬ ziˇ dzoeˬ dzaˬ oꞈ tehꞈ-a. Aˬ cawˬ tsawˇ jeuˬ deuˬ aˬ yawꞈ jawˇ gaˇ pyuˇ shuiˇ myawˬ gahˬ taꞈ ha laˇ-awˇ, Aˬ yawꞈ mehˬ shi awˆ byaˆ-eu laꞈ kʼoeˇ aˬ yawꞈ ehˇ dawˬ naˇ haˬ tehꞈ-a.

1 Laˬsaˬbaˬ 12:19

Sahˬ paˬ Sawˇluˆ-ahˇ guiˇ deuˆ-iˇ-eu lehˇ iˇ luꞈ-eu Piˇliˇtiˆ tsawˇ haˬ deuˬ mehˬ nah Daˬbiˇ caw teh luꞈ ngeh, Maˬnaˇseˬ tsawˇ haˬ yehˇ tiˬ paˆ na deuˬ aˬ yawꞈ jawˇ paw cehˆ uˇ le-euˬ meh. Daˬbiˇ-aˬ, Piˇliˇtiˆ tsawˇ haˬ deuˬ jawˇ paw pyawˬ-awˇ sahˬ paˬ Sawˇluˆ-ahˇ guiˇ deuˆ-eu tsawˇ haˬ maˬ ngeuˇ-a. Daˬbiˇ nui ma paˇ laˇ-awˇ, aˬ yawꞈ-euˬ sahˬ paˬ pyeuꞈ-eu Sawˇluˆ jawˇ paw pyawˬ-awˇ aˬ yawꞈ maꞈ-ahˇ deuˆ laˇ gaˇ guˆ-eu miˇ neh, Piˇliˇtiˆ sahˬ paˬ deuˬ bawˬ dzaˬ-awˇ, aˬ yawꞈ-ahˇ Ziˇkaˬlehˆ meuˬ-ahˇ bi gʼoꞈ-iˇ-euˬ meh.

1 Laˬsaˬbaˬ 12:37

Yawˇdaˬ lawˇ baˬ nahˇ ma doˆ kʼehˬ paw baˬ-ahˇ jawˇ-eu tsawˇ jeuˬ deuˬ pyeuꞈ-eu, Luˇbeˬ tsawˇ jeuˬ, Gaˆ tsawˇ jeuˬ, Maˬnaˇseˬ tsawˇ jeuˬ tiˬ paˆ, heu deuˬ laꞈ kʼoeˇ, keu ka aˬ geu jeˬ maˬ kaˬ baꞈ-awˇ guiˇ deuˆ nya ni dzaw nya taˬ-euˬ tsawˇ haˬ tiˬ seh nyiˬ muiˇ gʼaˬ meh.

Jaceuq 108:7

Aˬ yawꞈ-euˬ muiˬ-eu shawˇ-eu jawˇ duˬ-ahˇ jawˇ-awˇ, Miˬyehˇ heu loꞈ-ehˇ ehˇ-eu meh. Sheˬkmˬ meuˬ-ahˇ ngaˇ nui kʼahˇ tiˬ shiˇ deuˆ biˇ-awˇ, ngaˬ-euˬ tsawˇ haˬ deuˬ-ahˇ Suˇkoˆ deh ga biˇ nehˬ ma.

Dawˬmehˬ 33:17

Yoˇsehˆ mawˇ neˇ-euˬ gʼaˬ tsoꞈ-awˇ, nehꞈ nyoˬ uˬ coeˇ tsoꞈ gaˇ duˇ meh. Aˬ yawꞈ-euˬ uˬ coeˇ kʼoeˇ deuˬ-aˬ, Maˬnaˇseˬ-euˬ tiˬ heˇ hawˇ-eu, Eˇpaˬleˬ-euˬ tiˬ muiˇ coeˇ meh. Miˇ kʼahˬ tsawˇ jeuˬ dawˬ tawˆ luꞈ-ahˇ, uˬ coeˇ kʼoeˇ neh aˬ yawꞈ tahˬ-awˇ, mˬ dzeˇ miˇ dzeˇ teh dzeh-eu meh.”

Yawˇshuˆ 13:31

Miˇ kʼahˬ kʼoeˇ kʼahˬ laꞈ kʼoeˇ, Giˇlaˆ miˇ kʼahˬ tiˬ paˆ paˆ maˬ ehˇ, Aˬshaˇtaˬyoˇ meuˬ hawˇ-eu Eˬdiˇliˇ meuˬ maˬ ehˇ, Awˇgaˆ-euˬ miˇ kʼahˬ pyeuꞈ-eu Baˬshaˬ miˇ kʼahˬ laꞈ kʼoeˇ jaˆ-eu meuˬ meuˬ ma deuˬ maˬ ehˇ, ahˇ leˇ taˬ-euˬ meh. Miˇ kʼahˬ heu deuˬ dawˬ tawˆ luꞈ, Maˬnaˇseˬ-euˬ aˬ li Maˬkiˬlaˇ-euˬ zaˬ deuˬ uˆ deuˬ tiˬ paˆ-ahˇ biꞈ nehˬ-euˬ meh.

Yawˇshuˆ 17:1

Yoˇsehˆ-euˬ aˬ li aˬ yuiꞈ gʼaˬ pyeuꞈ-eu Maˬnaˇseˬ-euˬ zaˬ deuˬ uˆ deuˬ-ahˇ, Yawˇdaˬ lawˇ baˬ nahˇ ma ga kʼehˬ paw miˇ kʼahˬ biˇ nehˬ-euˬ meh. Giˇlaˆ-euˬ aˬ da Maˬkiˬlaˇ-aˬ, Maˬnaˇseˬ-euˬ aˬ li aˬ yuiꞈ yuiꞈ saˬ gʼaˬ pyeuꞈ-awˇ, guiˇ deuˆ-eu kʼaˆ dui dui-eu tsawˇ haˬ pyeuꞈ-eu miˇ neh, Yawˇdaˬ lawˇ baˬ nahˇ ma doˆ kʼehˬ paw jaˆ-eu Giˇlaˆ hawˇ-euˬ Baˬshaˬ meuˬ aˬ yawꞈ-ahˇ biˇ oꞈ nehˬ-euˬ meh.

1 Saˬmeuˬlaˆ 28:2

Daˬbiˇ ehˇ-eu, “Ngeuˇ tehꞈ-a. Ngaˇ nawˬ-euˬ zaˬ kʼaˆ ma. Ngaˇ guiˇ aˇ naˆ ni deuˆ nya-eu nawˇ ya mawˇ duˬ tehꞈ-a.” Aˬkiˇ ehˇ-eu, “Muiˬ tehꞈ-a. Nawˬ-ahˇ aˬ myah luꞈ ngaˬ-euˬ gʼawˇ mawˇ-ahˇ loꞈ piˇ-eu gʼaˬ bi geuꞈ ma.”