Jaceuq 52:7 - Akha

⁷ “Yawˬ ha-euˬ pyuˇ shuiˇ myawˬ gahˬ-ahˇ nui kʼaˬ tsmˬ-awˇ, yaw haiˬ jeˬ-ahˇ gʼoe-awˇ yaw dehꞈ dehꞈ-eu, Miˬyehˇ-ahˇ maˬ gʼoe-eu tsawˇ haˬ teu gʼaˬ-ahˇ haw-awˬ” lehˇ ehˇ tehꞈ-a.

Yawshawr Yaerbof Dawqma Sarjax Yawshuif Jaceuq-eu Hawr-eu Dawqdaq

⁷ “Aqyawf, Miqyaer-anr aqyawf-euq ghaq zaduq maqbi pyeuflar-aq. Aerkhawf, aqyawf, yawqhar yawqha yawdoer jeq nae ghaq bif-awr, Yawqha smrmuiq muiq-awr pyurshuir myawqganq jav-eu gar ghoe-eu mae.”

Jaceuq 52:7 Iomraidhean Croise

Dawqdaq 2:22

Ehˇ kʼawꞈ, haiˬ-eu tsawˇ haˬ deuˬ miˇ kʼahˬ heu kʼahˬ laꞈ nyiˇ bi sheuˬ dzeh-awˇ, saˇ jaˇ maˬ ziꞈ-eu deuˬ duˬ puˇ bi gʼeu lehˆ doˆ tehꞈ-a.

Dawˬ tsoˆ 8:8

Tsawˇ haˬ tiˬ gʼaˬ-iˬ ziˇ lahˬ maˬ ka nya-ehˇ, shiˇ nah maˬ shiˆ byoˆ nya-a. Kʼoeˇ-aˬ, aˬ dui maˬ dzeuˇ-iˇ nya ni ya deuˆ-eu guiˇ meh. Mehˇ shuiˇ maˬ shuiˇ dzeuˇ nya-a.

Yeˬlaˬmiˇ 17:5

Sahˬpaˬ Miˬyehˇ heu loꞈ-ehˇ ehˇ-eu meh. “Ngaˬ-ahˇ byehˇ dzeh yaꞈ-awˇ, maˬ gmˬ-eu tsawˇ haˬ-euˬ gʼaˬ-ahˇ gʼoe-awˇ, tsawˇ haˬ zaˬ-ahˇ nui jah ahˇ-eu gʼaˬ-ahˇ, ngaˇ yaˬ kʼehˇ yaˬ nehˬ ma.

Yoˇhaˬ 19:5

Kʼoeˇ ngeh, Yeˬsuˇ doˆ le-euˬ meh. Aˬ gah neh jahˇ taˬ-euˬ sah paˬ-euˬ uˬ kʼoˆ kʼoˆ luꞈ-awˇ, neˇ naˆ naˆ-eu pehˇ kʼahˬ pehˇ mahˇ dm luꞈ-eu meh. Sahˬ paˬ Piˇlaˆ ehˇ-eu, “Hehˬ. Tsawˇ haˬ heu gʼaˬ sheuˬ doˆ ha le-euˬ ma.”

1 Tiˆmoˇseˬ 6:17

Miˇ tsaˬ heu kʼoeˇ taˆ dehꞈ ngeh smˇ muiˬ muiˬ-eu tsawˇ haˬ deuˬ-ahˇ nui ma taˬ huiˬ lehˇ ehˇ nehˬ-awˬ. Yaw duˬ maˬ baw-eu pyuˇ shuiˇ myawˬ gahˬ deuˬ-ahˇ maˬ noeˬ tmˬ-ehˇ, aˬ dui laˬ kʼaˬ ya cehˇ ni yawˬ jeˬ na luꞈ tiˬ byah tiˬ loꞈ biꞈ laˬ-eu gʼaˬ pyeuꞈ-eu Miˬyehˇ-ahˇ noeˬ tmˬ-awˬ lehˇ mehˬ nehˬ-awˬ.

Yaˇ kʼaˬ daˇ 5:27

Siˇseˬlaˇ pawˬ tsuiꞈ paw dmˬ ga dmˬ-awˇ, Yeˬlaˇ-euˬ aˬ kuiˇ dawˬ pehˬ-ahˇ coˬ lah-euˬ meh. Yeˬlaˇ-euˬ aˬ kuiˇ dawˬ peh Siˇseˬlaˇ pawˬ tsuiꞈ pawˬ dmˬ ga dmˬ-awˇ, miˇ tsa coˬ lah-awˇ shiˇ tsehˆ-euˬ meh.