Jaceuq 27:7 - Akha

⁷ SahˬpaˬMiˬyehˇ-oˇ, ngaˇyaw kʼaˆ-ehˇguˇ-awˇkuˇngeh, gʼawˬshaˬgaˬ-awˇ naˇhaˬnehˬ laꞈ.

Yawshawr Yaerbof Dawqma Sarjax Yawshuif Jaceuq-eu Hawr-eu Dawqdaq

⁷ Ya’we Miqyaer-or! Ngar, ngaq-euq tersar nae kur ngae, narhaq naeqlaf! Ngaq-anr ghawqshaq gaq-awr ngaeqghae naeqlaf-awq.

Jaceuq 27:7 Iomraidhean Croise

Yawˇbaˆ 10:2

Miˬyehˇ-oˇ, ngaˬ-ahˇ taˬ jahˇ doeˇ nehˬ laꞈ. Aˬ jeˬ baˬ da neh ngaˬ-ahˇ heu loꞈ-ehˇ jahˇ nehˬ laꞈ te lehˇ ehˇ nehˬ laꞈ sheˇ.

Jaceuq 13:3

Ngaˬ-euˬMiˬyehˇ, SahˬpaˬMiˬyehˇ, ngaˬ-ahˇdawˬtmˇ mˇkʼoꞈ nehˬlaꞈ. Myaˆnuiˆyaw shehꞈbi mawˇlaꞈ-awˇ, maˬshiˇtsehˆni bi dehꞈnehˬlaꞈ.

Jaceuq 30:11

Ngaˇnoeˬshaˬnoeˬzahˬ-eu jeˬ-ahˇ, laˬkʼaˬcehˇ-eu jeˬpyeuꞈlaˇni, nawˬneh yuˇpaˇnehˬlaꞈ-euˬmeh. Nui ma shaˬzahˬnyehꞈlehˆlaꞈ-awˇ, laˬkʼaˬcehˇnui saˇza-eu jeˬ, nawˬneh nyehꞈdm nehˬlaꞈ-euˬmeh.

Jaceuq 31:10

Shaˬzahˬbaˬda ziˇnym le-awˇ, ngoeˇ-euˬbaˬda ziˇteˬle nya. Nui noeˬshaˬ-eu gʼaˬjiˇle-awˇ, shaˬyoeˬshaˬlaꞈdzaˬjiˇ-euˬnya.

Jaceuq 4:1

Ngaˬ-euˬ gʼoe duˬ Miˬyehˇ-oˇ, ngaˇguiˬlahˬshaˇ ngeh naˇhaˬlaꞈ. Shaˬzahˬ ngaˬ-ahˇ ciˬtehˬle ngeh, nawˇcaw ba dzeuˇnehˬlaꞈ-euˬmeh. Nymˬ-mˇ ngaˬ-ahˇ gʼawˬ shaˬ gaˬ-awˇ, ngaˬ-euˬshaˇdawˬ naˇhaˬnehˬlaꞈ.

Jaceuq 5:2

Caw ba nehˬlaꞈlehˇ ngaˇshaˇgaˇ, Ngaˬ-euˬSahˬpaˬpyeuꞈ-eu Miˬyehˇ, Gʼawˬshaˬgaˬ-awˇ naˇhaˬnehˬlaꞈ. Nawˬ-ahˇngaˇguiˬlahˬshaˇ-eu ma.