Jaceuq 21:4 - Akha

⁴ Aˬyawꞈnawˬ-ahˇziˇlahˬshaˇngeh, ziˇza guiˬlahˬ nawˇbiꞈ-euˬmeh.

Yawshawr Yaerbof Dawqma Sarjax Yawshuif Jaceuq-eu Hawr-eu Dawqdaq

⁴ Aqyawf, nawq-anr daefzir shar ngae, Nawr, aqyawf-anr bif-euq mae—li-eu maqbaw-eu mqmaq maqbyav yarzir, zirbaw zirza-eu jeq bif-euq mae.

Jaceuq 21:4 Iomraidhean Croise

1 Sahˬpaˬ 2:33

Aˬ yawꞈ nyaꞈ-ahˇ sehꞈ-euˬ iˬ baˇ-aˬ, Yoˇbaˬ hawˇ-eu aˬ yawꞈ-euˬ zaˬ deuˬ uˆ deuˬ kʼoeˇ taˆ aˬ myah luꞈ jaˆ tehꞈ-a. Ehˇ kʼawꞈ, Daˬbiˇ-euˬ nuiˇ mahˬ-ahˇ nuiˇ luꞈ-eu Daˬbiˇ-euˬ zaˬ deuˬ uˆ deuˬ-ahˇ, aˬ myah luꞈ Sahˬpaˬ Miˬyehˇ nui saˇ bi oꞈ tehꞈ-a.”

1 Sahˬpaˬ 2:45

Kʼoeˇ baˬ da neh, Sahˬpaˬ Miˬyehˇ nawˬ-ahˇ kʼehˬ tehꞈ-a. Ehˇ kʼawꞈ, aˬ yawꞈ ngaˬ-ahˇ guiˬ lahˬ biꞈ laꞈ-awˇ, Daˬbiˇ-euˬ miˇ kʼahˬ aˬ myah luꞈ ziꞈ tehꞈ-a.”

2 Sahˬpaˬ 11:12

Kʼoeˇ naˇ, Yeˬhawˇyaˬdaˬ neh Yawˇshaˆ-ahˇ laꞈ nyiˇ sheuˬ doˆ leꞈ-awˇ, shuiˇ uˬ kʼoˆ bi kʼoˆ-awˇ, sahˬ paˬ ka nehˬ ngeh ya gui-eu zahˇ dawˬ kʼoꞈ dawˬ sahˬ boꞈ tiˬ taꞈ biꞈ-awˇ, tsiˇ shehˆ daˆ-awˇ sahˬ paˬ ka nehˬ-euˬ meh. Kʼoeˇ ngeh, tsawˇ haˬ kʼoeˇ deuˬ laꞈ kʼawˆ tehˆ-awˇ, “Sahˬ paˬ ziˇ baw ziˇ za luꞈ-uˇ” lehˇ guˇ-eu meh.

Jaceuq 119:175

Nawˬ-ahˇ ngaˇ ja ceuˬ nya ni, ngaˬ-ahˇ yaw dehꞈ bi dehꞈ laꞈ. Nawˬ-euˬ zahˇ sahˇ kʼoꞈ dawˬ ngaˬ-ahˇ caw ba nehˬ laꞈ.

Jaceuq 119:77

Nawˬ-euˬ zahˇ dawˬ kʼoꞈ dawˬ laꞈ kʼoeˇ ngaˇ laˬ kʼaˬ cehˇ-eu miˇ neh, ngaˇ yaw dehꞈ ya dehꞈ ni gʼawˬ shaˬ gaˬ nehˬ laꞈ-awˬ.

Jaceuq 13:3

Ngaˬ-euˬMiˬyehˇ, SahˬpaˬMiˬyehˇ, ngaˬ-ahˇdawˬtmˇ mˇkʼoꞈ nehˬlaꞈ. Myaˆnuiˆyaw shehꞈbi mawˇlaꞈ-awˇ, maˬshiˇtsehˆni bi dehꞈnehˬlaꞈ.

Jaceuq 133:3

Heˬlaˬmoˬ gawˬ jawˬ-ahˇ ga-eu ceuˬ, Ziˇoˬ gawˬ duˇ kʼoeˇ taˆ ga le-euˬ gaˇ duˇ-eu meh. Kʼoeˇ loꞈ-ehˇ dehꞈ taꞈ jawˇ taꞈ-eu jeˬ kʼoeˇ taˆ, mˬ maˬ maˬ byaˆ zaˇ ziˇ ziꞈ-eu guiˬ lahˬ yaw dzahˇ, Sahˬpaˬ Miˬyehˇ biꞈ ma lehˇ saˇ jaˇ dzaˬ taˬ-euˬ meh.

Jaceuq 72:17

Sahˬ paˬ-euˬ tsawˇ myahˇ tiˬ jawˇ-iˬ maˬ byoˆ-iˇ ni, nahˇ ma kʼaˇ bya kʼoeˇ keuˆ ni aˬ yawꞈ tsawˇ myahˇ doˆ luꞈ-uˇ. Tsawˇ jeuˬ dawˬ tawˆ luꞈ aˬ yawꞈ-ahˇ ja ceuˬ luꞈ-uˇ. Aˬ yawꞈ maꞈ-ahˇ guiˬ lahˬ biꞈ laꞈ lehˇ Miˬyehˇ-ahˇ aˬ yawꞈ maꞈ shaˇ-awˇ, sahˬ paˬ nui saˇ oꞈ ni aˬ yawꞈ maꞈ nui ma keuˆ luꞈ-uˇ.

Jaceuq 89:29

Aˬ yawꞈ-euˬ dzoeˬ dzaˬ mˬ maˬ maˬ byaˆ zaˇ ziˇ ziꞈ-awˇ, aˬ yawꞈ-euˬ zaˬ deuˬ uˆ deuˬ aˬ myah luꞈ sahˬ paˬ geuꞈ tehꞈ-a.

Jaceuq 91:16

Ziˇ baw za-eu guiˬ lahˬ biꞈ-awˇ, ngaˬ-euˬ ka kʼoꞈ-eu guiˬ lahˬ yaw dzahˇ biꞈma.

Zaˬkaˬliˇ 6:13

Aˬ yawꞈ-aˬ, Uˬ duˬ tahˬ nymˇ nymˇ ma tsoˆ muiˬ-awˇ, sahˬ paˬ loꞈ-ehˇ taˬ huiˬ taˬ mahˇ nehˬ gaˇ ya daˬ-awˇ, aˬ yawꞈ-euˬ tsawˇ haˬ deuˬ-ahˇ ya uˆ lahˇ tehꞈ-a. Piˇ ma tiˬ gʼaˬ aˬ yawꞈ-euˬ dzoeˬ dzaˬ nuiˇ mahˬ dawˬ peh yawꞈ-awˇ, aˬ yawꞈ nyaꞈ tiˬ gʼaˬ tiˇ gʼaˬ nui noeˬ taꞈ-eu laꞈ kʼoeˇ gaˇ mˇ tehꞈ-aʼ lehˇ ehˇ nehˬ-awˬ.

Panmaeq 1:18

Ngaˇ-aˬ, dehꞈ luꞈ-eu gʼaˬ ma. Ngaˇ shiˇ-euˬ ma. Ehˇ kʼawꞈ, nymˬ-mˇ mˬ maˬ maˬ byaˆ zaˇ ziˇ dehꞈ-eu ma. Shiˇ-eu jeˬ-euˬ mahˬ tawꞈ kahˬ maˬ ehˇ, shiˇ-eu miˇ kʼahˬ-euˬ mahˬ tawꞈ kahˬ maˬ ehˇ,ngaˬ-euˬ aˬ laꞈ laꞈ kʼoeˇ jaˆ-eu ma.