Jaceuq 139:11 - Akha

¹¹ Zahˇ tsui ni gʼeh-eu jeˬ ngaˬ-ahˇ dehˬ kaˬ le-awˬ lehˇ ngaˇ ehˇ-awˇ, ngaˬ-euˬ dawˬ peh bya-eu yaw shehꞈ-ahˇ uˬ ciꞈ loꞈ-ehˇ bi zahˇ iˇ nya law hawˇ kʼawꞈ,

Yawshawr Yaerbof Dawqma Sarjax Yawshuif Jaceuq-eu Hawr-eu Dawqdaq

¹¹ “Yawzanr, ngaq-anr yawduq bawni dzaekaqle taef-a” laer ngar aernar-aq, Uqcif khawf, ngaq-euq tiqjawq yawshaef byalar taef-a.

Jaceuq 139:11 Iomraidhean Croise

1 Sahˬpaˬ 3:20

Uˬ ciꞈ sehˇ gʼahˇ ngaˇ yuꞈ kʼaˆ luꞈ ngeh aˬ yawꞈ tuˇ-awˇ, ngaˬ nehˬ-ehˇ bi yuꞈ-euˬ ngaˬ li-ahˇ aˬ yawꞈ-euˬ yuꞈ zaˇ-ahˇ ciˬ ahˇ-euˬ meh. Kʼoeˇ naˇ, aˬ yawꞈ-euˬ aˬ li yaw shiˇ kʼoeˇ gʼaˬ-ahˇ, ngaˬ-euˬ yuꞈ zaˇ-ahˇ ciˬ ahˇ le-euˬ meh.

Yawˇbaˆ 12:22

Naꞈ suiˇ ni gʼeh gaˇ dehˬ kaˬ taˬ-euˬ yaw zahˇ-ahˇ aˬ yawꞈ yuˇ yawˬ-awˇ, zahˇ tsui ni gʼeh gaˇ yaw shehꞈ bi bya laˇ-eu meh.

Yawˇbaˆ 34:22

Miˬyehˇ maˬ bi mawˇ nya ni iˬ baˇ zaˬ deuˬ cehˆ zaꞈ nya paˬ-ehˇ jawˇ duˬ yaw zahˇ maˬ jaˆ-a.

Jaceuq 94:7

Sahˬpaˬ Miˬyehˇ nga maꞈ-ahˇ maˬ mawˇ nya-a. Nga maꞈ mˇ-eu gaˇ-ahˇ Iˇsaˬleˬlaˆ-euˬ Miˬyehˇ maˬ ya siˬ-a lehˇ aˬ yawꞈ maꞈ ehˇ-eu meh.

Iˇsaˬyaˇ 29:15

Yawˬ ha gaˇ kawˆ Sahˬpaˬ Miˬyehˇ maˬ bi mawˇ-eu gʼaˇ duˬ, yaw naꞈ-ahˇ cehˆ zaꞈ-eu laꞈ kʼoeˇ, yaw zahˇ laꞈ kʼoeˇ yaw cawˆ mˇ-awˇ, “Aˬ suˇ gʼaˬ siˬ nya mawˇ nya ta” lehˇ ehˇ-eu deuˬ, yaw kʼaˆ-ehˇ ya noeˬ shaˬ tehꞈ-a.

Yeˬlaˬmiˇ 23:24

Tiˬ tsahˇ tehꞈ-ehˇ jawˇ-eu Miˬyehˇ maˬ ngeuˇ. Tsawˇ haˬ tiˬ gʼaˬ-iˬ ngaˇ maˬ mawˇ gaˇ maˬ cehˆ zaꞈ nya-a. Mˬ hawˇ-eu miˇ tsaˬ yawˬ gaˇ na luꞈ doe ni, ngaˇ jawˇ luꞈ-eu gaˇ kawˆ naw maꞈ maˬ siˬ nya te loˇ.