Jaceuq 118:9 - Akha

⁹ Sahˬ paˬ sahˬ ma deuˬ-ahˇ nui kʼaˬ tsmˬ-eu naˆ maˬ tseˇ, Miˬyehˇ-ahˇ tahˬ shaˇ-eu muiˬ dzehˬ meh.

Yawshawr Yaerbof Dawqma Sarjax Yawshuif Jaceuq-eu Hawr-eu Dawqdaq

⁹ Dzoeqda deuq-anr ghoe-eu navmaqtser, Ya’we Miqyaer-anr ghoe-eu-aq, muiqdzaeq-eu mae.

Jaceuq 118:9 Iomraidhean Croise

Iˇsaˬyaˇ 31:1

Iˇjiˇtuˆ miˇ kʼahˬ-ahˇ laꞈ jeuˬ shaˇ-iˇ-eu tsawˇ haˬ deuˬ, yaw kʼaˆ-ehˇ ya noeˬ shaˬ tehꞈ-a. Iˇsaˬleˬlaˆ-euˬ muiˬ-eu shawˇ-eu Miˬyehˇ pyeuꞈ-eu, Sahˬpaˬ Miˬyehˇ-ahˇ maˬ gʼoe-ehˇ, mahˬ deuˬ-ahˇ nui kʼaˬ tsmˬ-awˇ, mahˬ laˆ lawˬ myaˬ gaˇ nui ma huiˬ-eu, mahˬ dziˬ-eu yehˇ deuˬ-euˬ gʼaˬ-ahˇ gʼoe-eu deuˬ, yaw kʼaˆ-ehˇ ya noeˬ shaˬ tehꞈ-a.

Iˇsaˬyaˇ 31:8

“Tsawˇ haˬ zaˬ neh maˬ tehˆ-euˬ mi cehˇ kʼehˬ-ahˇ, tsawˇ haˬ zaˬ neh maˬ deuˆ-euˬ mi cehˇ kʼehˬ-ahˇ, Aˬshuˇliˆ tsawˇ haˬ deuˬ ya shiˇ tehꞈ-a. Mi cehˇ kʼehˬ-ahˇ ya cehˆ byaˆ-awˇ, aˬ yawꞈ maꞈ-euˬ zaˬ yo aˬ cawˬ zaˬ kʼaˆ ya geuꞈ tehꞈ-a.

Yeˬsaˬgeˬlaˇ 29:7

Aˬ yawꞈ maꞈ nawˬ-ahˇ kʼawˬ daˇ ngeh, nawˇ kʼehꞈ-iˇ-awˇ, aˬ yawꞈ maꞈ-euˬ dahˇ teˇ-ahˇ tsawˆ leˇ-awˇ, mˇ yeuꞈ mˇ yeuꞈ-ehˇ bi shaˬ-eu meh.

Hawˇseˬ 10:3

Aˬ yawꞈ maꞈ heu loˆ ehˇ tehꞈ-a. “Aˬ dui -euˬ Sahˬpaˬ Miˬyehˇ-ahˇ, aˬ dui maˬ guˆ-euˬ baˬ da neh, aˬ dui sahˬ paˬ maˬ paˇ jawˇ ma. Ehˇ kʼawꞈ, sahˬ paˬ jawˇ law hawˇ kʼawꞈ, aˬ jeˬ jahˇ nehˬ laꞈ nya nmˇ” lehˇ, aˬ yawꞈ maꞈ ya ehˇ gaˇ keuˆ meh.