Iˇsaˬtaˆ 6:9 - Akha

⁹ Kʼoeˇ naˇ, nawˬ-euˬ gaˇ mˇ-eu yaw huiˬ yaw mahˇ deuˬ laꞈ kʼoeˇ aˬ cawˬ naˆ maˬ tseˇ huiˬ dzehˬ-eu tiˬ gʼaˬ tseˇ doˆ-awˇ, tsawˇ haˬ kʼoeˇ gʼaˬ-ahˇ sahˬ paˬ-euˬ pehˇ kʼahˬ pehˇ mahˇ bi dm-awˇ mahˬ-ahˇ bi dziˬ-awˇ, meuˬ gʼahˇ lahˇ ceh mahˬ kʼoeˇ mawˇ tsahˇ-awˇ bi cah jawˬ-awˬ. Kʼoeˇ naˇ, mahˬ tsahˇ-eu yaw huiˬ yaw mahˇ kʼoeˇ gʼaˬ-ahˇ, ‘Sahˬ paˬ nui kʼahˇ shiˇ-awˇ ciˬ huiˬ ciˬ mahˇ mawꞈ-eu gʼaˬ-ahˇ aˬ joˆ-ehˇ taˬ hui nehˬ-eu nga lehˇ haw yawˬ’ lehˇ guˇ guˇ-ehˇ bi cah-awˬ.”

Iˇsaˬtaˆ 6:9 Iomraidhean Croise

Aˇ dahˬ 41:43

Sahˬ paˬ-euˬ mahˬ laˆ lawˬ nyiˬ laˇ tiˬ laˇ kʼawꞈ, Yoˇsehˆ-ahˇ biꞈ-awˇ bi dziˬ-euˬ meh. Yoˇsehˆ-ahˇ loꞈ piˇ-eu guiˇ maꞈ deuˬ mahˬ laˆ lawˬ kʼoeˇ laˇ-euˬ mehˬ hu paw cah-awˇ, “Gaˇ pawˇ pawˇ-awˬ. Gaˇ pawˇ pawˇ-awˬ” lehˇ guˇ guˇ-ehˇ cah-euˬ meh. Yoˇsehˆ-aˬ, kʼoeˇ loꞈ-ehˇ gʼeh-awˇ, Iˇjiˇtuˆ miˇ kʼahˬ-ahˇ uˆ lahˇ-eu gʼaˬ pyeuꞈ laˇ-euˬ meh.

Iˇsaˬtaˆ 6:10

Kʼoeˇ naˇ, Haˬmaˬ-ahˇ sahˬ paˬ ehˇ nehˬ-eu, “Yaw kawˇ-ehˇ iˇ-awˇ pehˇ kʼahˬ pehˇ mahˇ hawˇ-eu mahˬ tsahˇ laˬ-iˇ-awˇ, Yuˇdaˆ tsawˇ haˬ Mawˬdaˬkehˇ kʼoeˇ gʼaˬ-ahˇ nawˬ neh kʼaˇ ehˇ-euˬ loꞈ-ehˇ jahˇ-awˇ ciˬ huiˬ ciˬ mahˇ nehˬ-awˬ. Sahˬ paˬ-euˬ nymˇ gʼoˆ kʼehˬ-ahˇ aˬ yawꞈ nuiˇ luꞈ gaˇ nawˇ ya mawˇ tehꞈ-a.”

Iˇsaˬtaˆ 6:6

Kʼoeˇ naˇ, Haˬmaˬ uˇ laˇ-awˇ, aˬ yawꞈ-ahˇ sahˬ paˬ ehˇ nehˬ-eu, “Ngaˇ yaw kʼaˆ-ehˇ ciˬ huiˬ ciˬ mahˇ nehˬ mawꞈ-eu tsawˇ haˬ tiˬ gʼaˬ jawˇ-eu ma. Aˬ yawꞈ-ahˇ ngaˇ aˬ joˆ-ehˇ jahˇ nehˬ-eu tsaˬ nmˇ” lehˇ ehˇ nehˬ-euˬ meh. “Sahˬ paˬ aˇ dzehˬ-ehˇ ciˬ huiˬ ciˬ mahˇ neh mawꞈ-eu gʼaˬ-aˬ, ngaˇ maˬ ngeuˇ-ehˇ aˬ suˇ gʼaˬ paˇ jawˇ nmˇ” lehˇ Haˬmaˬ noeˬ kʼoeˬ-euˬ meh.

Zaˬkaˬliˇ 9:9

Ziˇoˬ tsawˇ haˬ laˬ kʼaˬ cehˇ-awˬ. Yeˬluˇsaˬlehˬ meuˬ-euˬ tsawˇ haˬ, laˬ kʼaˬ cehˇ-awˇ guˇ dui dui-awˬ. Naw maꞈ-euˬ sahˬpaˬ oe luꞈ meh. Aˬ yawꞈ baoˬ kʼahˬ sehˇ huiˬ-eu kʼawꞈ, nui nahˬ nui yu ahˇ-eu laꞈ kʼoeˇ, mahˬ tahˬ laˆ zaˬ-ahˇ dziˬ-eu meh.